查询词典 peanut gallery

The peanut gallery got its name because it is the part of the theater most distant from where the show takes place.

&花生位置&之所以得名，是因为它指的是剧院里离表演区最远的位置，所以&花生座位&的票也比一般的票便宜，出点小钱就可以买到了这些&花生座位&票了。

Premier Wen Jiabao's report to lawmakers at the annual National People's Congress on Friday – China's equivalent of the US president's State of the Union address – included two big messages for the peanut gallery.

对中国普通民众来说，中国总理温家宝上周五在年度全国人大会议上向代表们所做的报告（相当于美国总统的国情咨文讲话），包含着两大信息。

The view from the peanut gallery of politicians, analysts and auto industry bloggers is that Geely Holding Group's $2 billion bid for Volvo has to navigate many potholes.

来自政治家、分析师和汽车业博客作家这群无足轻重者的看法是，吉利控股以20亿美元收购沃尔沃的交易需要克服许多障碍。

Like all of the best Disney animated films,"Beauty and the Beast" surrounds its central characters with a large peanut gallery of gossipy, chattering supporting players.

正如迪斯尼其他经典动画片一样，&美女与野兽&有许多喋喋不休，憨态可掬的配角衬托着主要人物。

My understanding of the American electoral system doesn't go that deep, but Taiwan's election style of directly appealing to every citizen leaves the door open for malicious election ploys like playing to the peanut gallery or dirt digging and mud throwing.

对美国的选制了解不深，但是台湾直接诉诸每一人民的选举方式，会让&哗众取宠&、&扒粪抹黑&的恶质选举手法有可趁之机，因此学习期较长，需要整个社会一起进步，才能真正实践民主真正的力量。

Yuck! shouted someone in the peanut gallery.

楼座上有人便高叫：&呸！&

My understanding of the American electoral system doesn't go that astute, but Taiwan's choosing style of directly appealing to every citizen leaves the door direct for malicious election ploys like playing to the peanut gallery or dirt digging and mud throwing.

对美国的选制了解不深，但是台湾直接诉诸每一人民的选举方式，会让&哗众取宠&、&扒粪抹黑&的恶质选举手法有可趁之机，因此学习期较长，需要整个社会一起进步，才能真正实践民主真正的力量。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。