查询词典 past dynasties

The number of stelae in the Lingering Garden has never been surpassed by any other gardens in Suzhou.Superbly inscribed with the works of more than a hundred calligraphers in the Jin,Tang,Song,Yuan,Ming ,and Qing Dynasties, these invaluable stelae bring to light the evolutionary course of Chinese calligraphy in the past 1,000 years.

有多少碑在花园徘徊，从未超过任何其他花园suzhou.superbly刻作品一百多书法家，在晋，唐，宋，元，明，清时期，这些宝贵的碑带揭示进化过程中的中国书法，在过去一千年。

What we do know—however incredible it may be—is that within the poem lay the entire enormous palace, whole and to the least detail, with every venerable porcelain it contained and every scene on every porcelain, all the lights and shadows of its twilights, and every forlorn or happy moment of the glorious dynasties of mortals, gods, and dragons that had lived within it through all its endless past.

别的人讲这个故事讲得可不一样。世界上不可能有两件事情完全相同。他们说，这位诗人只要吟诵一首诗就可以使皇宫消失不见，那座皇宫就像被诗的最后一个音节抹去了一般，或者被吹成了碎片一般。这种传说，当然，不过仅仅是文学的虚构。

Since then he has created a similar studio environment in Boston and Beijing and produced even larger pieces including "books" of paper or linen evocative of the lengthy landscape scrolls of artists of dynasties past, and enormous hanging scrolls reminiscent of imperial banners.

在那之后，秦风在波士顿和北京都有类似的工作空间，画出更大的画，包括大型的册页及轴画。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。