查询词典 passing note

They squabble and buck-passing about responsibility while choking the whole world.

这样的局面是造假者和买假者都负有责任的。

After the signing of receipt only to find inside all broken, whom should I buck-passing?

签字收货之后才发现里面全部都破了，我该找谁扯皮？

Complaints and buck-passing are the confession of cowardice.

抱怨和推诿，其实是懦弱的自白。

Programmers will unilaterally insert buck-passing code in these places, almost without noticing it.

程序员将不知不觉单方面地在这些位置插入推卸责任的代码，这种趋势应当得到密切关注。

This may sound like buck-passing by the world's maininternational macroeconomic organisation.

听起来，这话像是这家全球性国际宏观经济组织的推诿之辞。

He learns that buck-passing acts as a boomerang.

他知道，推诿责任往往会自食其果。

This buck-passing proved particularly costly at UBS, which lost SFr36 billion ($34 billion) on CDOs.

这种相互推诿让瑞士联合银行付出高昂的代价，在债务抵押项目上损失了360亿瑞士法朗（340亿美元）。

Cooperation in the early venture partners to clear their respective partners, not fuzzy, it is necessary to bring out the responsibilities of writing, because it is long-term, the most important responsibility of clarity, in the latter part of this operation will not buck-passing, opposes, many venture cooperation will be in question, it is because not enough responsibility Details!

在合作初期，创业合作者要明确合作伙伴的各自职责，不能模糊，要能拿出书面的职责分析，因为是长期的合作，明晰责任最重要，这样可以在后期的经营中不至于互相扯皮，反目成仇，好多的创业合作中会有问题，就是因为责任明细不够！

Or is it the mere possibilities for connectivity - unrestricted by hours of business, prejudice on the basis of race, color or creed, or by buck-passing on the part of government officials - that attracts users to the digital frontier?

抑或是仅仅无限制连接的可能性——不受营业时间，基于种族、肤色或信仰的偏见的限制，或排除了政府官员的沟通交流——吸引用户到数字化前沿？

In this way, every science passes the buck. The practice of buck-passing is benign, because in most cases the buck is passed eventually to a science where it stops.

这样一来，每门科学都会推给其他科学，这个操作是有益的，因为大多数情况下，在这样推之后，最后会推到一个停止下来的科学；有时也会推成某些科学一起承担。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。