查询词典 passing note

Note in passing: even though complete objectivity can never be achieved, nevertheless the ideal must always be the beacon on the murky news channels.

在这里，记者和编辑要动用他们的新闻调查研究资源，他们 SsbbwW.com 的背景材料以及新闻&中立&态度来得出 TtT8。

It is with sadness that we note the passing of Emilio Benito, founder of Atril, on February 12, 2004 after a long struggle with illness.

是充满悲伤我们注意通过Emilio Benito， Atril的创建者，在2004年2月12日在长的奋斗以后以病症。

Question : I note in passing that one issue, that is, back to cattle, a professor of national competitiveness mentioned three major clusters, a sweeping, but also Delta, the Pearl River Delta, He mentioned three factors accounted for 70% of total economic output or 80%, this is the direction for future development, which is indeed a question to ask the size of Beijing, Beijing scale at least one projected pace for our developers, mainly you just say 18 million or 20 million urban population, You study what looks like at that time?

提问：我顺便提一个问题，就是上一回牛教授提到国家竞争力三个大的集群，一个是京津塘，还有长三角、珠三角，他提到这三个因素占经济总量的70％还是80％，这是未来的发展方向，本来有一个问题确实想问到北京的规模问题，北京规模至少有一个预测的速度，对于我们开发商来说，主要是你刚才说的1800万或者是2000万城市人口的问题，你研究到那个时候是什么样子？

With regard to this last question, we might note in passing that Thompson, while rightly restoring laboring people to the stage of eighteen-century English history, has probably exaggerated the opposition of these people to the inroads of capitalist consumerism in general: for example

关于这个最后的问题，我们可以顺便指出，T尽管正确的使劳动人民重返十八世纪英国的历史舞台，但是她又可能吹嘘了这些人对于资本主义消费观在普遍意义上的敌视态度；比如说，十八世纪的英国劳动人民就很容易从家酿的啤酒转而引用由大型的、资本密集的城市酿酒厂生产的标准啤酒。

Langdon's manuscript, while discussing the Louvre's elaborate collection of goddess art, had made passing note of this modest pyramid.

兰登的书稿，在谈到卢浮宫里有关女神艺术的精致收藏品时，就顺带浮光掠影地提到了这个小小的金字塔。

We note in passing that HiPiHi claims a staff of 60 employees as opposed to the 250 LL staff - so HiPiHi presumably has a lower cost basis than Linden Lab.

而我们还关注到，对比与林登实验室250名员工，HiPiHi的团队才60人——所以HiPiHi比林登实验室要节省很多开资。

With regard to this last question, we might note in passing that Thompson, while rightly restoring laboring people to the stage of eighteenth-century English history, has probably exaggerated the opposition of these people to the inroads of capitalist consumerism in general; for example, laboring people in eighteenth-century England readily shifted from home-brewed beer to standardized beer produced by huge, heavily capitalized urban breweries.

对最后一个问题而言，我们应当注意到，在过去，汤姆逊虽然正确恢复了劳动人民在十八世纪英国历史舞台上的地位，但整体而言可能夸大了他们对资本主义消费方式侵蚀的抵抗情绪。例如，十八世纪英国的劳动人民迅速从家酿的啤酒转而饮用由那些大规模、高度资本化的城市酿酒厂生产的标准化啤酒。

With regard to this last question, we might note in passing that Thompson, while rightly restoring laboring people to the stage of eighteen-century English history, has probably exaggerated the opposition of these people to the inroads of capitalist consumerism in general: for example, laboring peoplein eighteen-century England readily shifted from home-brewed beer to standardized beer produced by huge, heavily capitalized urban breweries.

关于这个最后的问题，我们可以顺便指出，T尽管正确的使劳动人民重返十八世纪英国的历史舞台，但是她又可能吹嘘了这些人对于资本主义消费观在普遍意义上的敌视态度；比如说，十八世纪的英国劳动人民就很容易从家酿的啤酒转而引用由大型的、资本密集的城市酿酒厂生产的标准啤酒。

With regard to this last question, we might note in passing that Thompson, while rightly restoring laboring people to the stage of eighteen-century English history, has probably exaggerated the opposition of these people to the inroads of capitalist consumerism in general: for example, laboring people in eighteen-century England readily shifted from home-brewed beer to standardized beer produced by huge,杨鹏 GRE 阅读难句精解 38 heavily capitalized urban breweries.

关于这个最后的问题，我们可以顺便指出，T 尽管正确的使劳动人民重返十八世纪英国的历史舞台，但是她又可能吹嘘了这些人对于资本主义消费观在普遍意义上的敌视态度；比如说，十八世纪的英国劳动人民就很容易从家酿的啤酒转而引用由大型的，资本密集的城市酿酒厂生产的标准啤酒。

Note: By the way, depending on when your prelims are administered it is not a good idea to fill up your summer with travel or work plans that should be contingent on you passing prelims in the spring.

注意：顺便说一句，取决于资格考试何时举行，计划在夏天的日历里排满旅游和打工是不明智的，因为旅游和打工只有在春季的资格考试过关后才能进行。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。