查询词典 paschal

Moreover, it is expressly added that if the day before the Passover falls on a Sabbath, one may in this manner purchase a Paschal lamb, and, presumably, all else that is needful for the feast.

此外，它明确地补充说，如果前一天逾越节适逢安息日，有人可能会以这种方式购买逾越节羔羊，而且，据推测，一切的是需要的，为盛宴。

6 Clear out the old yeast, so that you may become a fresh batch of dough, inasmuch as you are unleavened. For our paschal lamb, Christ, has been sacrificed.

你们应把旧酵母除净，好使你们成为新和的面团，正如你们原是无酵饼一样，因为我们的逾越节羔羊基督，已被祭杀作了牺牲。

Not even a verbal parallelism can be pointed out, since in both texts of the Old Testament the subject is a ceremony (circumcision in the first case, and the rite of the paschal lamb in the second), while the predicate involves a mere abstraction.

甚至不是一个口头排比，可以指出的，因为在两种文本的旧约圣经的主题是一个仪式（包皮环切术，在第一种情况下，与祭的逾越节羔羊，在第二次），而上游涉及一个纯粹抽象。

On the eve of Passover the lessons of the Exodus story, recited over the wine and the maah, are given greater prominence than the paschal lamb Pes.

在逾越节前夕的教训出埃及记的故事，朗诵了葡萄酒和maah ，给出了更加突出的比逾越节羔羊

The same holds true of the other figures of the Eucharist, as the bread and wine offered by Melchisedech, the loaves of proposition, the paschal lamb.

同样如此，其他数字的圣体圣事，因为面包和葡萄酒所提供的melchisedech ，面包的命题（小版张propositionis ），逾越节的羔羊。

But now since Christ the true Messiah is exhibited unto us, and the abundance of grace is poured forth upon the people of The New Testament, the sacraments of the old people are surely abrogated and have ceased; and in their stead the symbols of the New Testament are placed--Baptism in the place of circumcision, the Lord's Supper in place of the Paschal Lamb and sacrifices.

我们的圣礼接替旧其中废止，但现在既然基督真实的弥赛亚是展示讲给我们和丰富的恩典是浇出来后，人的新约圣经，圣礼的老人们肯定废止，并已停止；，并在其而起的象徵新约圣经放在-洗礼，在地方的割礼，主的晚餐到位的逾越节羔羊和牺牲。

So eminent is this privilege, that whatever drawback may be joined to it we very joyfully accept it, even as the Jew ate the bitter herbs for the sake of the Paschal Lamb. We choose the furnace, since God chooses us in it.

既有这等的荣耀，即使需要吃点苦，也甘之如饴，就像犹太人为了羔羊的缘故，愿吃苦菜，我们也愿选择苦难的炉，因为那是上帝分配给我们的份。

Heb 9:15-17 7:22 Lu 22:20 1Co 11:25 5 This covenant was administered differently in the time of the law, and in the time of the gospel; 2Co 3:6-9 under the law it was administered by promises, prophecies, sacrifices, circumcision, the paschal lamb, and other types and ordinances delivered to the people of the Jews, all foreshadowing Christ to come, Heb 8:1-10:39 Ro 4:11 Col 2:11,12 1Co 5:7 which were for that time sufficient and efficacious, through the operation of the spirit, to instruct and build up the elect in faith in the promised Messiah, 1Co 10:1-4 Heb 11:13 Joh 8:56 by whom they had full remission of sins, and eternal salvation; and is called the Old Testament.

以弗所书9：15-17 7时22卢22时20 1co 11：25 5 ）这个公约是管理不同，在当时的法律规定，而且在时间的福音； 2co 3：6-9根据法律规定，它是经管所承诺的同时，预言牺牲，割礼，逾越节的羔羊，以及其他不同类型和条例交付予人的犹太人，都预示着基督来，希伯来书8：1-10：39滚装4时11中校2：11，12 1co 5时07分，其中分别为当时的足够和有效的，通过手术的精神，指示，并建立起选出在信仰中所承诺的弥赛亚， 1co 10：1-4希伯来书11时13 joh 8时56分由谁来他们全部学费的罪，和永恒的救赎；并被称为旧约。

Certain foods are eaten in set order during the ceremony, including matzoth, the unleavened bread of bondage; maror, bitter herbs, commemorating the bitterness of slavery; baitzah, a hard-cooked egg, symbolic of life's cycle of birth and death; zaroah, a roasted lamb bone representing the paschal lamb; haroseth, chopped nuts, apples, and wine, symbolic of the clay used by Pharaoh's Hebrew slaves to make bricks; and karpas, parsley, lettuce or other greens, as a reminder that the new growth during this spring festival brings renewed hope of universal peace.

某些食品可吃掉，每套为了在开幕典礼中，包括matzoth ，未经发酵的面包的劳役； maror ，苦菜，纪念苦涩的奴役； baitzah ，硬熟鸡蛋，象徵生命的周期的诞生和死亡； zaroah ，一个烤羊肉骨代表逾越节的羔羊； haroseth ，切碎的坚果，苹果，葡萄酒，象徵性的粘土用老王的希伯莱奴隶，使砖；卡帕斯，香菜，生菜或其他绿色植物，作为提醒说，新的增长点，在这个春节带来新的希望，对世界和平。

But they would not forget the sacrificial and paschal aspect of the Supper.

但他们不会忘记的牺牲品，并逾越方面的晚饭。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。