查询词典 partnering

The Effects of New Franchisor Partnering Strategies on Franchise System Size.

文在特许经营的环境下，对那些为吸引合作伙伴和扩大系统规模的战略性行为进行检验。

Toho-Towa and Avex are partnering for a Nov. 1 release of the first part on 551 screens, the biggest of any Asian pic in Japan. The country is the region's most lucrative B.O.

Toho-Towa日本电影发行公司）与Aver的合作，即将于11月1日以551块银幕的初始规模上映，这是亚洲电影在日本有史以来最大的上映规模。

Coach Carlo Ancelotti really wanted to change Milan's negative tradition in Umbria and played an attack-minded team with Kaka partnering Manuel Rui Costa behind the strike pair, but after a good start the Rossoneri lost their dominance and were no more able to keep their pace high.

卡尔洛·安切洛蒂教练非常希望一扫米兰在翁布里亚的霉运，他将卡卡和鲁伊·科斯塔安插在锋线组合身后，排出一个进攻型的阵容，但在获得了一个良好的开局后，红黑军团失去了场上优势，无法保持自己的节奏。

Following his return to Romania at the onset of war, Lipatti made several appearances throughout Europe, touring with orchestras, performing violin recitals with Enesco, and partnering up with pianist and future wife Madeleine Cantacuzino.

在战争之初返回罗马尼亚以后，李帕蒂有几次在欧洲各地的公开露面：和管弦乐团巡回演出，在埃奈斯库的小提琴独奏会上表演，以及与钢琴家也是未来的妻子玛德莱纳。康塔库奇诺合作演出。

By partnering with Sassoon, you will have the opportunity to feel freedom freedom for your salon to achieve its potential, for you and your stylists to master the rules of freedom, and for your clients to experience the feeling of freedom.

通过与皇家沙宣道，你将有机会感受自由-自由，为您的沙龙，以实现它的潜力，为您和您的设计师，掌握规则的自由，为您的客户能够体验到的感觉自由。皇家沙宣道专业

By partnering with Rockwell Automation, we can assure that our customers are receiving the most technologically advanced systems available.

通过和罗克韦尔自动化合作，我们可以确保我们的客户获得现有的最有技术优势的系统。

Where second earners are not penalised by taxes or where child care is cheap, they can have both.

在第二工资获得者的税率公平的或者孩童照料是便宜的地方她们可以同时选择。

I even remember his little bungalow that we lived in off Melrose that we'd smoke lots of pot in.

我至今仍记得我们当时住在他在梅尔罗斯的小房子里面，我们在那吸食了很多大麻。