查询词典 parsonage

The parsonage wall had vanished forever but it no longer mattered.

在牧师的墙已经永远地消失了，但它不再重要的。

A parsonage of no mean size.

一所很大的牧师公馆

He is certain he won't dance with her, and then he asks her to dance; he waits in places where he knows he'll find her walking and then doesn't speak to her; he shows up at Hunsford Parsonage and then acts as if she had called on him.

他确认他不会跟她跳舞，然后又请她跳舞；他等候在他知道她会走过的地方，却不与她交谈；他到牧师家去，表现的好像是她请他去的。

Colonel Fitzwilliam had called at the parsonage more than once during the time, but Mr.

费茨威廉到牧师家来拜望过好多次，但是达

Summer Fun Registration Forms are here. Look for them on the large bulletin board opposite the parsonage door.

今年Summer Fun的报名表已经做好了，请到一楼牧师办公室附近靠近饭厅的信息版上领取。

It distressed her a little, and she was quite glad to find herself at the gate in the pales opposite the Parsonage.

她觉得有些痛苦，她在已经走到牧师住宅对过的围墙门口，因此又觉得很高兴。

In order to reach this Scaufflaire, the shortest way was to take the little- frequented street in which was situated the parsonage of the parish in which M.

去那斯戈弗莱尔家，最近的路，是走一条行人稀少的街，马德兰先生住的那一区的本堂神甫的住宅便在那条街上。

It now first struck her that she was selected from among her sisters as worthy of being the mistress of Hunsford Parsonage, and of assisting to form a quadrille table at Rosings, in the absence of more eligible visitors.

看中了她自己，认为她配做汉斯福牧师家里的主妇，而且当罗新斯没有更适当的宾客时，打起牌来要是三缺一，她也可以凑凑数。她这个

It now first struck her that she was selected from among her sisters as worthy of being the mistress of Hunsford Parsonage, of assisting to form a quadrille table at Rosings, in the absence of more eligible visitors.

com 她观察到他对她越来越殷勤，只听得他老是恭维她聪明活泼。虽然从这场风波足以想见她的诱人的魅力，她可并不因此 www.8 t tt8。

Between two tall gateposts of roughhewn stone (the gate itself having fallen from its hinges at some unknown epoch) we beheld the gray front of the old parsonage terminating the vista of the avenue of black ash trees.

我们从两个高大的粗雕的石头门柱之间看去，而这大门本身也早在几何时从它自己的位置向下倾斜，陈旧的牧师住宿区灰色的正面截断了黑色白蜡树大道的风景。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。