查询词典 parcel

Oh, you might send this parcel as printed matter.

噢，你可以把它作印刷品邮寄

I would like to send this parcel by registered sea mail.

我想给这个包裹上保险。

I would like to have this parcel sent to the US by registered mail.

我希望将这个小包裹以挂号寄到美国。

I'd like to send this small parcel to Hong Kong by registered mail, please.

我想把这个小包用挂号寄到香港去。

Let me rel ie ve you of that heavy parcel.

让我把你的重包裹解下来吧。

In this paper, the arithmetic theory of the parcel's average slope is presented concretely, and the data of relief map and land use updated survey on one county of Zhejiang Province are taken as benchmark data.

图斑的平均坡度是新一轮土地利用更新调查中确定土地利用是否合理的重要参数，但常用的图斑平均坡度获取方法均存在不同程度的不足。

Get down the round-hand scrawls of your son who has half broken your heart with selfish undutifulness since; or a parcel of your own, breathing endless ardour and love eternal, which were sent back by your mistress when she married the Nabob--your mistress for whom you now care no more than for Queen Elizabeth.

或者重温你自己写给爱人的情书，满纸说的都是无穷的眷恋，永恒的情爱，后来她嫁给一个从印度回国的财主，才把它们送还给你，如今她在你心上的印象不见得比伊丽莎白女王更深。

It was a parcel containing 250,000 yuan in cash, enough to buy a China-made Rowe.

据悉，该包裹中有了250000元现金，这些钱足够买一辆中国制造的荣威轿车了。

But when you become a realized soul you realize your significance, because you understand you are part and parcel of the whole and that your significance is to give realization to others, the highest of highest, that's what you have to do now you are a saint, and that's how the whole attitude of cheapiness, of outward shallowness finishes and you become a serene, dignified personality.

但是当你成为一个自觉的灵，你会认识一自己的重要性，因为你懂得你是整体的一部分并且你的重要性是给他人自觉，最最重要的，那是你要去做的，现在你是一个神圣的人，那是整个快乐外向的态度，并且你的性情变得平静而有尊严。

The part and parcel of On Capital is its analysis and prophecy of the shareholding system.

资本论》最精彩的部分之一，是其对股份制的分析及预见。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。