查询词典 paralysed

On a more practical level, it would help disabled and paralysed people use computers, artificial limbs, motorised wheelchairs or robots.

从更加实际的层面看，这能帮助身患残疾和瘫痪的人们使用电脑、假肢、电动轮椅或者机器人。

In southern China the worst snowstorms in decades paralysed much of the network in late January and early February.

与公路相比，铁路投资就相形见绌了。1月底2月初50年一遇的华南雪灾令大部分铁路线瘫痪。

China'sneed for increased investment in railway infrastructure was illustratedin dramatic fashion in January and February, when the country's worstwinter storms in 50 years paralysed transportation networks.

今年1、2月份，中国增强铁路基础设施领域投资的需求，以一种出人意料的方式表现出来，50年不遇的雪灾致使交通网络陷于瘫痪。

Last year, he suffered a stroke that left him paralysed, unable to feed himself and dependent on state-Provided medical care.

去年，他因得了中风而瘫痪，生活不能自理，只能依靠政府医疗。

The Sea of Japan side of Hokkaido and Honshu the winter snow, sometimes at the cost of flash-paralysed.

北海道和本州临日本海的一侧，冬季积雪，有时会使闪通陷于瘫痪。

Should public transport workers go on strike one day, then the citizens of cities and towns will face extreme inconvenience. If there is a power outage, our cities and towns will become paralysed and immobilised.

哪天公共交通的工作人员全体罢工，就会给城镇里的人带来极大的不便；哪天大停电，城镇里就可能立刻瘫痪，动弹不得。

But now his pot belly is gone, his left arm looks nearly paralysed, and intimations of his mortality abound.

但如今，他的大肚子瘪了下去，他的左臂似乎已经瘫痪，关于他死亡的消息也满天飞。

Abroad and at home, Mr Koizumi is more familiar than both. His sleight-of-hand was to appear to be running against his own Liberal Democratic Party when he was running for it. Yet Mr Koizumi paid mostly only lip-service to the idea of smashing the post-war system in which LDP factions had monopolised—and more recently paralysed—political decisions.

事实上，不管是在国内还是国外，前首相小泉的知名度都要高于鸠山和小泽，尽管他的某些政治策略从表面上看似乎同他的政党，日本自由民主党相悖，然而在打破日本战后自民党垄断政治局面（近来日本政局的情况更是越来越糟）的问题上，这位前首相基本上是只说不做。

The most turbulent have been on the island of Guadeloupe, a French department in the Caribbean that has been paralysed by a general strike.

最大的骚乱当属因总罢工陷入瘫痪的瓜德罗普(位于加勒比海的法属海外省)。

Also in 1948 a sports competition involving paralysed athletes was organised at Stoke Mandeville Hospital in Britain on the opening day of the Games.

还是在1948年，奥运会开幕当天，在英国斯托克曼德维尔医院为瘫痪的运动员举办了一次体育比赛。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。