查询词典 parallelism

Artistically, the influence of classical Chinese poetry on this poem includes the following two aspects: one is the typical parallelism which has the contrasting imagery of the two lines, and the other is the intervention of the concept of the Chinese "word" on the versification of English poetry that causes the prosodic exploration and transformation.

就艺术形式而言，该诗所接受的汉诗特性主要体现在两个方面，一是包含两个复叠对比形象的典型的对偶句的特征，二是诗律学意义上的"字"这一概念的介入以及以此作为衡量单位所引发的诗律学上的探索和变革。

First, the significance of this study.Second, the analysis of Wundt's parallelism.

一研究本课题的意义：以马列主义为指导，研究作为冯特心理学重要理论基础的身心平行论，有助于正确评价冯特心理学，有助于阐明心理学的发展道路。

Anti-aging effects of non-lead and non-nickel antiager of 4,4 -Bis(alpha,alpha-dimethylbenzyl)diphenylamine(445)and 2-phenyl mercaptan parallelism imidazole were dealt with on the mechanical properties and vulcanizing performance of epichlorohydrin rubber.

研究了不含铅、镍重金属盐的防老剂445[4，4′-双(2，2-二甲基苄基)二苯胺]和2-硫醇基苯骈咪唑用于氯醚橡胶的防老化作用，考察了防老剂对ECO的力学性能和硫化特性等性能的影响。

Through enumerating the the rhetorical figures in common use,such as antithetic couplet,Parallelism,enantiosis,exaggeration,repetition,contrast,imagery,personification this essay and etc, this essay try to analys the aesthetic value of the Canton Pop lyrics.

本文列举粤语流行歌词常用的辞格，如对偶、排比、反语、夸张、反复、映衬、比喻、拟人等，对粤语流行歌词语言的均衡美、变化美、侧重美、联系美作进一步的分析。

Which means, for preference, to explain how they can interact, and, failing this, to render plausible either epiphenomenalism (the view that the mental is produced by the physical, but has no influence back on the physical)or parallelism(the view that mental and physical realms "march in step," but without either causally interacting with the other).

这意味着，必须优先对心灵与身体之间如何相互影响作出解释，否则就会堕入似是而非的副现象论（这一观点认为，心理状态是由身体产生，但是却不能反过来影响身体），或平行论（这一观点认为，心理与身体同步行进，但却互不影响）。

Hanfu forcibly occupied all the literary world of Han Dynasty by the unique writing skills such as parallelism and describing exaggeratively and gave the subsequent pursuers' broad attention.

汉赋以其铺排、夸饰的独特写作手法和众多的创作数量占据整个汉代文坛，引起后世研究者的广泛关注。

This computing model has good properties (e.g., confluence and termination) and powerful expressibility, and by using it certain non termination problems can be solved and more parallelism can be exploited.

但在实际应用中，通常的项重写系统有时不能很好地解决某些问题，试举一例：文献［1］给出了一个基于重写方法的程序开发系统，在这一系统中，可通过引入优化规则来实现用户的特

This dissertation is the initial result of the study of 5,500 cognate words in 800 groups from Shuowen Jiezi (The Explanations of Chinese Characters), taking as the theoretical guide the theories holding that the Chinese lexicon is a system and that the genesis and accumulation of the Chinese lexicon are of different temporal stages, and using as methodological guide the mutual-different temporal stages, and using as methodological gude the mutual-proving parallelism, semantic components analysis, the comprehensive examination, chronological strata.

本论文是以汉语词汇的系统性理论和汉语词汇发生与积累的阶段性理论为指导理论，以作者自己从《说文解字》系联起来的800组同源词（5500个词）为基本素材，以平行互证法、义素分析法、综合考察法、层次分析法为主要研究方法，对同源词语音关系进行研究所取得的初步成果。

The effect of non-parallelism of stability is studied by comparing the results of parallel and nonparallel flow.

通过平行流与非平行流的结果比较，研究非平行性对流动稳定性的作用。

Its software development tool are very important to the applications of virtual reality technology because of the rapid development of network technology Being aimed of the shortcoming that the development for the distributed parallelism of simulation computing unit is not enough and formal in current distributed virtual environment systems, we study the modeling language of virtual environment and the system architecture of distributed virtual environment in a new view point, build a complete extensible theory framework novelly for the research of virtual environment technology.

本文针对当前分布式虚拟环境系统对仿真计算单元的分布并行性开发不够充分和规范的缺点，从一个全新的角度来研究虚拟环境的建模语言及其分布式虚拟环境的系统结构，开创性地为虚拟环境技术的研究建立了一个全面可扩展的理论框架。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。