查询词典 parallel bars

Auxiliry operations the following main factors dangersous chromatic number, in each of the 印张 auxiliry tag (overprinter marks, crop and fold marks, a book in a manner worthy of the fold, registration marks, color separation line, in a manner worthy of the book mark, identification number), the control bar (across the entire width of 印张-cards and membership cards to make the control bars, non-business card printing and membership card making part of the exposure control area), and so on.

补助性工序成不合次给包含印弛每不背的色数、补助性标志(套印标志、裁切标志、折叠标志、书帖折标、套准标志、书帖线、色版标志、标志号码)、把持条(不竖跨印弛合座宽度的制卡和会员卡制息把持条、否制卡和会员卡制息部位上的晒版把持区)等。

If you want the cursor keys to duplicate some of the functionality of the scroll bars, you must explicitly provide logic for that (as well do when we make another version of the sysmets program in the next chapter).

如果你希望光标键复制一些滚动条的功能，那么你必须显式地为它们提供逻辑（正如当我们在下一章中编写另一个版本的 sysmets 时我们将要做的）。

This is particularly true for something as fundamental as scroll bars, because our keyboards have a whole array of cursor movement keys that should offer alternatives to the mouse.

这对于一些和滚动条一样基础的东西是特别正确的，因为我们的键盘有所有光标移动键的排列，它应该提供相对于鼠标的可选择的东西。

In the early days of Windows, a significant number of users didn't care for using the mouse, and indeed, Windows itself did not require a mouse. Although mouseless PCs have now generally gone the way of monochrome displays and dot-matrix printers, it is still recommended that you write programs that duplicate mouse operations with the keyboard. This is particularly true for something as fundamental as scroll bars, because our keyboards have a whole array of cursor movement keys that should offer alternatives to the mouse.

在早期的 Windows 中，大量的重要用户不愿意使用鼠标，而且的确，Windows 自己（以及许多 Windows）不需要鼠标尽管没有鼠标的 PC 现在通常已走上了单色显示器以及点阵式打印机的道路，但是我仍然提议你编写用键盘复制鼠标操作的步伐这对于一些以及滚动条同样基础的东西是特别正确的，因为咱们的键盘有所有光标移动键的排列，它应该提供相对于鼠标的可选择的东西

There are fourteen chapters, including introduction, plane stress and plane strain, two-dimensional problems in rectangular coordinates, two-dimensional problems in polar coordinates, photoelastic and moire experimental methods, two-dimensional problems in curvilinear coordinates, analysis of stress and strain in three dimensions, general theorems, torsion, bending of bars, axisymmetric stress and deformation in a solid of revolution, thermal stress, the propagation of waves in elastic solid media, at last there is an appendix on the application of finite-difference equations in elasticity.

全书共十四章，包括绪论、平面应力和平面应变、直角坐标中的二维问题、极坐标中的二维问题、光弹性与云纹实验方法、曲线坐标中的二维问题、三维应力和应变问题、一般定理、简单的三维弹性问题、扭转、杆的弯曲、回转体中的轴对称应力和变形、热应力、弹性固体介质中波的传播，最后有一附录，讲述差分方程在弹性理论中的应用。

In most cases, metal bars with different shapes are used simultaneously. This research aims at the designing on new reinforcing bar cutter, presenting a mechanical design method for this new cutter, giving a computer controlling method of new cutter and showing a prototype to accelerate its common, use.

本文是围绕新型钢筋自动成型加工机的设计而展开的研究，给出新型钢筋自动成型加工机的机械设计方案，提出了实现自动成型加工机计算机控制的一种方法，并为此产品的最终推广提供了原型。

Through-hole oil cylinder, accommodating long bars, may be designed and manufactured to customers' specifications.

通孔油缸能通过长棒，可按客户要求进行设计和制造。

Combined with specific engineering, it introduces design theory of earth-retaining dado pile , discusses calculating method on depth of penetration of dado pile and reinforcing bars, and puts forward its design points to meet requirement and improve quality of dado pile.

结合具体工程实例，介绍了挡土护壁桩的设计理论，探讨了护壁桩插入深度及配筋的计算方法，提出挡土护壁桩的设计要点，从而满足规范要求，提高护壁桩的质量。

In time, the chocolate bars became the theme of Dahl's Charlie and the Chocolate Factory .

在当时，巧克力的主题是达尔的查理和巧克力工厂。

Our principle is Quality First and Service First. We have customers in every corner of the country, from China Central Televisions Station to local television station, from dancing hall to bars, from armies to schools. We have gained wide appraisal from our customers.

公司每年参加参展各类具有国际性、权威性、专业性的大型媒体和设备展览会，并定期开展与各省、市、自治区的广播电视技术研讨会和技术培训服务，同国内外广电媒体领域结成密切的网络业务、合作关系和技术交流。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。