查询词典 painted eggshell

In one street there is a giant, garishly painted Ferris wheel, wedged improbably between tall buildings as though the London Eye were somehow to have been set spinning on the side of the Lloyd's Building.

在一条街上，你会看到一个涂抹得俗里俗气的巨型摩天轮，不可思议地置于两栋高楼之间，仿佛伦敦眼被安在了劳埃德大厦（Lloyd's Building）侧面。

The armchair he painted for Gauguin is more substantial, with a gaslight behind it creating a mysterious, nocturnal effect.

另一副，是为高更所备的，却是充实的，更为细腻，背景中的煤灯光下，带来一种夜的，幻曲般的神秘感。

In one picture, based on Giorgione's La Tempestà, he painted the gatehouse of Auschwitz.

在他的一副作品里，奇塔伊在乔尔乔内的《La Tempestà》上添上了奥斯威辛的门楼。

This Man Under the Trees, painted in Xishuangbanna, was a play on Gauguin, but with a totally different style.

这是画的西双版纳的《树下的男子》是一张对高更的戏仿，但是画的风格完全是不一样。

At the time Van Gogh painted this canvas, Gauguin was coming to visit, and one can imagine the intent of this painting.

当梵谷创作这些油画的时候，高更也正在亚尔列斯，因此这些油画的创作意旨是不难加以想像的。

Therefore, after the diagnosis of pinworm was not served on the fine de-worming medicine, and at the same time every night before going to bed with hot water washing anus, painted white drop of mercury ointment, or 10% zinc oxide ointment, or gentian violet can antipruritic, and reduces the chance of re-infection.

因此，对蛲虫诊断出后，并非服驱虫药就万事大吉，同时要每晚睡前用热水洗肛门，涂上白降汞软膏，或10%的氧化锌膏，或龙胆紫，既可止痒，又可减少重新感染的机会。

Dad' head was hurt and bleeding, my beautiful mother' face was painted by inn. I genuflect on my knees and cried:"Don't hit my Dad and Mum!"

爸爸头上流着汩汩的鲜血，漂亮的妈妈脸上涂满了黑墨，我跪向前哭叫着："别打我的爸爸妈妈。"

Since 1946 Twombly has fashioned sculptures from everyday materials and objects, usually painted with white gesso.

托姆布雷从1946年就开始选取日常生活中的材料和物品来进行雕塑创作，当时只是在上面糊一层石膏。

Some of the geta worn by little girls are painted in many colors.

有些小女孩穿的日本木屐漆有多种颜色。

Once it had hardened, it could then be gilded or painted.

一次，它已硬化，然后可以镀金或手绘。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。