查询词典 painstakingly

At first I had been adamant about not going but Loch painstakingly convinced me to join him.

一开始我是不想去的，但是卢克苦口婆心地劝说我和他一起去。

Ali was so awestruck that she too almost didn't give him the basket that she so painstakingly put together.

阿里是如此震撼，她也几乎没有给他的篮子，她如此辛苦整理。

It's rather like the story of the famous barrister who painstakingly explained his case to the judge.

这看上去更像是一位著名的律师辛辛苦苦地向法官陈述其案件的故事。

Our duty, our strength, with all one's heart, but puts behind oneself, painstakingly this sweet source, sweet this bitterroot.

尽我们的义务，尽我们的力，尽心，而忘却自己，苦本甜源，甜本苦根。

This juxtaposition of the private and public, the dimly perceived and the brightly-lit, the painstakingly created and cheaply produced, is an important feature of this modern technology.

这种秘密于公开，朦胧观察与明亮照明，辛苦创造与廉价生产的并列存在，使这种现代技术的一个重要特征。

Recently, there produced various kinds of programmers in the Film City, such as three times of National Children Written and Drawing Contest, First International Summer Camp of China's Broadcast, Film and Television, CCTV Silver River Juvenile Conveying-Greetings Group to Weihai, Xinjiang Dushanzi Petrochemical Industry Corporation's Juvenile Arts Exhibition, etc. To propagate this Film City, the air-filling Cartoon City has gone to the southern cities of Jinhua and Chongqing two times, not only developing the communications with south and southwest provinces, but also contributing to the national art painstakingly.

近年来，威海影视城以其非凡的影响力举办了一系列大型的文化娱乐和社会公益活动，回报社会的支持和关爱，先后成功地组织和举办了三届"全国少儿书法绘画电视大赛"、"首届中国广播电影电视国际夏令营"、"中央电视台银河少年电视艺术团赴威慰问演出"、"新疆独山子石化总厂少儿美术作品展"；为树好威海影视城的外在文化和旅游形象，充气动画城两次南迁金华、重庆展演，进一步促进了与西北内陆和南方省区的文化和艺术的交流，为发展和繁荣全国的文化旅游事业做出了积极的贡献。

His body has disability, because of the poliomyelitis double lower limbs breaks down, the life provides for oneself hard; he ever by the envenom after maternal meal, but escape from death, abandon after again acrobatics of; his grind, run everywhere a make a living as a performer, also Ceng Jie head brushs a shoe to the person, but eventually because of body blemish everywhere be rebuffed; he and friend do poineering work together, the company inside half an year acquires asset 1.2 million, because the friend is set,cover however, in the choice in company and sweetheart, final a single cent or penny was not taken leave; cloudily he goes all out painstakingly in the network 9 years, final at 8 year end, take over 13GM game to stand integratedly Www.13gm.com , be in of the two amazingly quick inside week pull angel financing.

他身患残疾，因小儿麻痹症而双下肢瘫痪，生活难以自理；他曾被母亲饭后下毒，但大难不死，后又遭抛弃；他苦学杂技，四处跑场卖艺，也曾街头给人擦鞋，但终因身体缺陷四处碰壁；他与朋友一起创业，半年内公司获得资产120万，却因朋友设套，在公司与爱人中抉择，最终分文未取黯然离开；他在网络中苦拼九年，最终于08年末，接手13GM游戏综合站 www.13gm.com ，并在两周内神速的拉到天使融资。

I thought of, the painstakingly make up that day before leave: I stealthily used my sister's lash curler, I ziroed in on clamping my eyewinker, but they were more persistent than me, never gave them up, and still clung on my eyelids forcibly, refusing to help my luxury date.

我想起，我出门前刻意的修饰，我偷偷地使用了姐姐的睫毛卷，我拼命的夹，但是我的睫毛比我更加倔强，它始终不肯屈服，还是那样有气无力地搭在我低垂的眼皮上，它甚至不肯成全我的一次奢侈的约会。

MITO, JAPAN — The diktat from the governor was the kind of sweeping order that gives Japanese bureaucrats heart attacks: plans for a three-story airport terminal, painstakingly laid over years, were to be scrapped and replaced with a single-floor layout.

首长的讲话就是一种命令，可以说对日本的行政官员来说都是一次打击：就是花了数年时间辛苦打造的三层航站楼，现在要推到重来，取而代之的将是一层的航站楼。

They were threatening to dismember an empire that he had painstakingly built up over five decades.

他们威胁将肢解阿道夫·默克尔在50年里辛辛苦苦建立起来的商业帝国。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。