查询词典 paik

MIAMI - Nam June Paik, the avant-garde artist credited with inventing video art in the 1960s by combining multiple TV screens with sculpture, music and live performers, has died. He was 74.The Korean-born Mr. Paik, who also coined the term Electronic Super Highway'' years before the information superhighway was invented, died Sunday night of natural causes at his Miami apartment, according to his Web site.Song Tae-ho, head of a South Korean cultural foundation working on a project to build a museum for the artist, said he learned of Mr. Paik's death from Mr. Paik's nephew, Ken Paik Hakuta, in New York.

出生於 1932 年的韩国，在接受完高中教育后，1950 年韩战爆发开始了漂泊的生涯，先后在日本东京大学完成音乐、艺术史和哲学的学位，接续到德国研修西方古典音乐及现代音乐，最后来到美国为其主要的创作舞台与定居地点，可以说是接受了战后文化重建的日本艺术启蒙，又来到欧战结束的德国接受另一番文化重生的洗礼，最后来到世界舞台的纽约，接受世界最迅速、最创新的文化潮流。

American Pop was born in the 1960s, with the emergence of international masters like Andy Warhol, James Rosenquist and Roy Lichtenstein. Andy Warhol has had a tremendous influence on the development of Chinese art. Performance art emerged in the 1970s as well as Nam June Paik's video art and Christo and Jeanne-Claude's installation art. Sigmar Polke and Gerhard Richter were among the leaders of the Post Modern movement, which also flourished in the 1970s. Among them, Richter has had the most significant impact on Chinese art. New Expressionism emerged in the United States during the 1980s with artists such as Keith Haring, installation artist Ann Hamilton, and Cindy Sherman whose work is somewhat derived from New Expressionism.

进入50年代又出现了格林伯格画派、形式主义绘画，以及具象复活等等。50年代后期出现了新现实主义画派，以及为心灵而创作的博伊斯。60年代美国波普艺术诞生，出现了安迪·沃霍、罗森奎斯特、利希滕斯坦这样的世界级大师人物，其中安迪·沃霍对中国的影响最大。70年代出现身体艺术、行为艺术、白南准的电子艺术、克里斯托和珍妮—克劳德的包裹艺术，以及以波尔克、里希特、巴尔德萨利的后现代主义，其中里希特在中国影响巨大。80年代出现了美国新表现主义如基斯·哈林，装置如汉密尔顿，以及辛迪·舍曼的挪用。

Mr Paik says Samsung's success is largely due to its memory-chip business, which "worked as a cash cow for them."

白先生称三星的成功主要得益于其内存芯片业务，这是他们的"摇钱树"。

Mr. Paik : Your job is what I say it is.

我说你的工作是什么就是什么。

Please tell Mr. Paik I'm sorry.

请告诉朴先生我很抱歉。

Mr. Paik : You shouldn't be here.

你不该在这里。

Mr. Paik : I t is not my place to tell him.

这事不该由我来跟他说。

Paik. Your daughter is here to see you.

Paik 先生，你女儿要见你。

Paik used more than three hundred televisions to create a standing video map of the United States.

Paik用了300多个电视机制作了美国标准的电视地图。

Paik used more than 300 televisions to create a standing video map of United States.

Paik使用了超过300个电视机来建立美国的一个站立的视频地图。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。