查询词典 pagoda

But gods in the heaven did not allow such relationship, because monsters and humans couldn't be together. The couple was then separated and the wife was put under the leifeng pagoda by magical power.

但是老天不允许这样的关系存在，因为人妖不能结合，于是和尚们就将夫妻两个分离，白蛇被关在了雷锋塔下。

A model gets a hairdo resembling "the Leifeng Pagoda at Sunset", one of the ten views in West Lake, in Hangzhou, east China's Zhejiang province.

能否解决百姓的"看病难，看病贵"问题，能否改变"以药养医"的局面，能否克服原有医疗体制的顽疾，让我们拭目以待。

The titles of these two novels, one referring to the Leifeng Pagoda of the White Snake legend, and the other the esoteric classic The Book of Change, suggest Chang's effort to integrate her writings into a broader cycle of Chinese discourses and temporalities.

这两本书的书名，一个和雷峯塔白娘子的传说有关，而另一个则是难理解的经典《易经》，指出张爱玲对结合其著作进入广泛的中国论述和时间性的努力。

Through the glass, we can see the tower site, in front of a step back on the tower is now the south gate, Lao Ta eight gates, corresponding to eight directions, and we now visit the new tower, tower Gate is and Lao Ta corresponding to the wooden stairs next to the first two years of excavation Leifeng Pagoda Underground Palace, the experts and scholars to go

透过玻璃罩，我们可以看到塔的遗址，在正前方有台阶可以上去的就是塔的正南门，老塔共有八个门，分别对应八个方向，而我们现在游览的新塔，塔门也是和老塔相对应的旁边有木台阶的是前两年发掘雷峰塔地宫时，专家学者们走的

Leifeng Pagoda in China's building and construction of landscape protection on the left go down in the four "best in the world": the use of tower-type construction as the construction of steel framework for the support of the main load-bearing of the best in the world.

雷峰塔的建设在中国风景保护和建设史册上留下了四项"天下第一"：塔类建筑采用钢材框架作为建筑支撑、承重主体的天下第一。

Members tourists Good, the West Lake with its mountain is famous for two dikes Mishima Shi Jing, and in the West Lake, the leifeng afterglow is the only recovery of damaged another attraction, now we come to the way the external open near Leifeng Pagoda Scenic Spot

各位游客大家好，西湖以其一山二堤三岛十景而闻名于世，而在西湖十景中，雷峰夕照是唯一损毁又恢复的景点，现在我们所来到的便是刚对外开放不久的雷峰塔景区

Hangzhou Leifeng Pagoda operated and managed. We have implemented is the brand management strategy, a "public welfare projects, market-oriented operation" as a new model, not only in the scenic area of infrastructure construction to achieve a first-class hardware, but guided tours in the scenic area management, public services, software construction, and staff team building, the same full range of down-to domestic and international first-class long-term goal.

我们实施的是品牌经营战略，采用"公益性项目、市场化运作"的全新模式，不但在景区基础设施硬件建设上做到第一流，而且在景区的导游、管理、公益服务等软件建设和员工队伍建设上，同样扎扎实实地全方位向国内、国际第一流水准的长远目标迈进。

Teenage couples. Heh, actually my mom's oft-mentioned stories and novelists are all romances as well... Novelist-monk-slash-unrequited-lover Su Manshu's gravesite, Leifeng Pagoda from The White Snake Legend ...

哈哈。其实我妈妈喜欢的故事，小说家也是爱情的--看我们的照片，有苏曼殊的墓碑；白蛇传的雷峰塔。err。。

The LongBridge is one of the lover bridge in Hangzhou, according to the folk story, Liang Shanbo and Zhu Yingtai was send each other back for 18 times at this bridge. You also can view Leifeng Pagoda inside the garden.

长桥是西湖三大情人桥之一，据说梁祝十八相送到此饯别，在桥上来来回回走了十八里路，祝英台以物喻情打了十八个比喻，所谓"路长桥不长"。

Green belts including pagoda trees and maidenhair trees are being planted alongside the gymnasium.

在该场馆的周围种植的宝塔树和铁线蕨构成了一条条绿化带。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。