查询词典 pact

During the Tanith's actions on the Fortress World of Jago, at Fortress Hinzerhaus, Gaunt is captured by Blood Pact forces during a heroic defense of the Fortress' ramparts, and is tortured by the enemy.

坦尼斯军团在要塞世界扎古，辛萨豪斯要塞的行动中，冈特在要塞的城墙防守战中被血契部队活捉，并且被敌人拷打。

As China enter a life, chinese government and labour union pay close attention to international Labour Organization and international labor standard more and more, quicken the step that approves international labor pact.

随着中国的入世，中国政府和工会对国际劳工组织及国际劳工标准越来越关注，并加快批准国际劳工公约的步伐。

The international anti-corruption pact prescribes that the scope of bribe is the malfeasance good.

国际反腐败公约也规定贿赂的范围为不正当好处。

In this study,we constructed two plant expression vector with rip gene from barley and linked to two promoters which have high promoting efficiency in monocotyledonous plants,respectively,and then transferred to rice mediated by Agrobacterium Tumefaciens.

本研究构建了分别由单子叶植物中启动效率较高的PactⅠ和P2×35s启动子调控的大麦核糖体失活蛋白基因的植物表达载体，通过农杆菌介导法转化水稻，经PCR检测初步验证了rip基因已导入水稻。

Power station is an important composition of a ship. Ship motor relay-protection equipment is an importance guarantee for safe power supply of ship power system. In order to realize experimental education innovation, we inquire into the experimental equipment of ship motor relay-protection. It will make student, who are major in maritime engineering , know the equipment of ship motor relay-protection and the mechanism of air circuit breaker better. Then they will be persons who are accord to the STCW78/95 pact. On the other hand this research will be powerful quest for computer-controlled ship motor relay-protection testing equipment.

船舶电站是船舶重要组成部分，船用发电机的继电保护装置是船舶电力系统安全供电的重要保证，为了实现实验教学改革，培养符合STCW78／95公约的轮机专业人才，使轮机专业学生深入认识船用发电机主开关继电保护装置和主开关的机械结构，研制了微机控制的船用发电机继电保护试验装置；同时，该试验装置的研制将成为对微机化船用发电机继电保护测试装置的有力探索。

Sha Zukang says, chinese government is taken an active part in, the formation that promotes this pact, in recent years China gained the headway of materiality in nicotian control respect.

沙祖康说，中国政府积极参与、推动该公约的形成，近年来中国在烟草控制方面取得了实质性的进。。。。。。

North Korea said Tuesday it will 'totally freeze' relations with South Korea and pull out of a nonaggression pact with Seoul, marking the widest rift between the Koreas in two decades and raising pressing questions over the next moves by the regime in Pyongyang and its main ally, China.

周二，朝鲜说将"全面冻结"与韩国的关系，并废除与韩国签订的互不侵犯条约。此举造成朝鲜半岛南北双方之间二十年来最大的裂痕，平壤政权及其主要盟国中国的下一步举动成为目前十分紧迫的问题。

Nazi Germany chose to sign The Soviet-Germany Nonaggression Pact, and as a result, Germany had gone to war without adequate preparation for armament, which meant Nazi Germany would be defeated more quickly. All together embodied the chanciness in the development of history.

摘 要 第二次世界大战的爆发有其历史必然性，而纳粹德国选择签订《苏德互不侵犯条约》，直接招致它在尚未充分做好战争准备的情况下引发第二次世界大战，并不得不为此付出加速自己走向灭亡的代价，体现了历史发展的偶然性。

For scarcely any nation has suffered since 1939 as Poland, carved up by the Hitler-Stalin nonaggression pact, transformed by the Nazis into the epicenter of their program to annihilate European Jewry, land of Auschwitz and Majdanek, killing field for millions of Christian Poles and millions of Polish Jews, brave home to the Warsaw Uprising, Soviet pawn, lonely Solidarity-led leader of post-Yalta Europe's fight for freedom, a place where, as one of its great poets, Wislawa Szymborska, wrote,"History counts its skeletons in round numbers"— 20,000 of them at Katyn.

1939年以降，几乎没有哪个国家遭受的灾难比波兰更为深重。这个国家一度被希特勒和斯大林签订的不侵犯条约瓜分，被纳粹转化为欧洲犹太人的根除中心。这是奥斯威辛和马伊达内克集中营的所在地，是数百万信基督教的波兰人和数百万波兰犹太人遇难的杀戮场，是英勇的华沙起义爆发的地方，是任由苏联人摆布的卒子。这是欧洲其他国家在后雅尔塔时代争取自由之际依然被形只影单的统一工人党统治的国度。正如伟大的波兰诗人维斯瓦娃·希姆博尔斯卡所描写的那样，这是一个"历史用整数计算骷髅数量"（卡廷的这项数字为20000）的地方。

We were there to support the Stability Pact for the Balkans and a resolution of the continuing crisis in Chechnya that would end the terrorism against Russia and the excessive use of force against noncombatant Chechens.

这次会议的主题有：支持《巴尔干稳定公约》；就车臣持续存在的危机形成决议，以便结束针对俄罗斯的恐怖行动和对车臣地区的非军事人员滥用武力。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。