查询词典 packet

The simulation result indicates that it can make the cluster more stable, reduce the data transmission delay and packet loss ratio.

仿真结果表明，该协议能有效地改善簇结构的稳定性，提高数据传输的实时性，降低网络的丢包率。

MSMTSP can maintain good communication quality even if the packet loss ratio is high up to 20%.

实验表明，MSMTSP方法可以忍受20％以上的平均分组丢失率。

We have not received your completed mail-in application packet or you have not contacted us to schedul/reschedule your appointment.

我们没有收到你填妥好的邮寄申请表格，或你没有与我们接洽，去安排或再安排面谈时间。

An entry, such as the following, is most likely caused by a malformed packet from the transmitter

例如下列的记录，很可能是因为来自传送端的畸形封包

So you master separately action, we return to Fuchu expired in January, we all bring good points of views over the dispute, so that we can view mountain cave, five, six have their pros and cons, masters理法and facilities, no chat convince the public can not decide杨侍郎cooked is cooked wrong, home is boredom,忽听clerk said:"Why not adults and so it goes," a statement after the hearing, the hearts feel pleased but not show, perhaps to a few relatives, the night went to the capital they have points to the division of acupuncture points, the尺许a deep hole and a pack of segments and all geographic landform recorded in the small of the above, together with a small sealed together, shipped home杨侍郎well marked, the to record a small hide, and in the back garden is also out of the ground floor of a packet of soil mixed with one, then called a number of feng shui masters, let them in accordance with fighting in the territories, to the segments of the geographical situation and topography Commentary out, and indicate whether the good point here, whether rich fat and Housing sub-conditions in order to compare with the original records.

于是各位大师便分头行动，一月期满大家回到府中，大家都献上佳穴，各抒己见争执不下，于是大家一同登山观穴，五、六处各有利弊，大师们理法并施，谈天说地无人服众，杨侍郎也无法定夺熟是熟非，回到家中正在苦闷，忽听师爷说道："大人何不如此这般"，听言后，心中暗喜，便叫来几位亲戚，连夜赶往京师地师们所点之穴位，开穴一尺许深并取土一包，并把地理地貌统统记录在小本之上，连同小本一起密封起来，运回家中，杨侍郎作好记号后，把记录小本藏起来，并在后花园的地下也取出一包土混在其中，尔后叫来几位风水大师，让他们根据斗中之土，把所取土之处的地理形势和地形地貌解说出来，并说明此地是否佳穴，能发富贵否与及房分情况等，以便与原记录作比较。

Part of this framework includes support for masquerading, standard packet filtering, and now more complete network address translation.

这个框架包括支持伪装，标准数据包过滤，更加完善的网络地址翻译。

Each data packet is transmitted on a different frequency channel, following a pseudo-random hopping sequence determined by the device address of the master device.

每个数据包经由不同的频率信道传输，并遵循一个由主设备的设备地址决定的伪随机跳频序列。

An algorithm which computes integrated priority for the packet in the input memory switch is proposed.

针对输入缓存的交换结构，提出了一种将时延与丢失率相结合计算分组优先级的算法CPC。

He proposed using a system called "distributed adaptive message block switching", known today as packet switching.

他建议使用一种系统，称为"分布式适应消息字组交换"。即今天的分组交换。

The end-to-end minimum packet delay is a basic metric that reflects the topology characteristic of an end-to-end path, and has been widely used in many network applications. However, there is less work on how to measure it.

端到端最小包时延作为反映端到端路径拓扑特征的基本指标得到广泛应用，但目前缺少对最小时延测量方法的研究。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。