查询词典 pack

China 's government at times resembles an exasperated parent trying to rein in a pack of rebellious children.

中国的政府有时类似于一个愤怒的家长要控制在一帮叛逆的孩子。

Our people have more than 30 years experience in the finned pack heat exchanger field.

我们的员工在翅片式换热器领域已经有了三十多年的经验。

Expandable luggage is great for short trips and will allow you to pack more in one bag.

膨胀行李是短程和伟大，使你更有一折袋。

British car mag Auto Express is confirming that Toyota is working on a successor to the Prius that upgrades it hardware not only with a better Lithium Ion battery pack that recharge faster and hold more power for longer, but also adds a lean-burning 1.8L turbocharged engine.

据英国汽车杂志Auto Express最近报道，丰田目前正在开发普瑞斯的后继车型。新车将在硬件方面进行全面升级，包括将配备充电更快，使用时间更长的新的锂电池，此外还将配备功率更大的1.8升涡轮增压引擎。

Instead, casing design is the problem where if a user drops the laptop to the ground and sustains a hard strong external impact from a certain angle, the battery pack can be damaged.

反之，套管设计问题是：如果一个用户下降的笔记本电脑到地面和维持强硬强大的外部影响，从某个角度看，电池匣就会受到损害。

Methods 60 cases of intravenous infusion exudation were randomly divided into two groups, treating the treatment group with Chinese Application Moxibustion, and the control group, with wet pack of 50% hypertonic magnesium sulfate solution.

将60例静脉输液渗漏的随机分为2组，治疗组采用中国灸敷贴局部，对照组采用50%的高渗硫酸镁溶液湿敷。

When the spectators has very happily informed you that you are wrong, lay the card face up on top of the pack.

当观众很高兴的告诉你，你拿错牌了的时候，把那张牌放到左手牌堆的最上面，面朝上。

The interior is updated with a revised instrument pack placed in front of the driver and a new top roll to the facia.

内饰经过更新，驾驶座前有修改过的工具箱，还有全新顶级的转速表。

It is high time for me to put an end to your sitting in this place, which you have dishonored by your contempt of all virtue, and defiled by your practice of every vice; ye are a factious crew, and enemies to all good government; ye are a pack of mercenary wretches, and would like Esau sell your country for a mess of pottage, and like Judas betray your God for a few pieces of money.

现在到了我该结束你们在这里席位的时候了，你们以蔑视所有的道德，营私舞弊玷污了这些席位。你们是一小撮结党营私，以政府为敌的乌合之众；你们是群唯利是图的蛆虫，像以扫一样，为了蝇头小利不惜出卖你们的国家；像犹大一样，为了几个铜板不惜背叛你们主。

Tradition says that the custom began in 1490 when, after the completion of the great fan vault in the nave of the Abbey Church, Abbot Peter Ramsam gave his masons a well-earned holiday, telling them to pack their tools and then go out and enjoy them selves.

传说此俗开于 1490 年，修道教堂中殿的扇形大拱顶完工后，彼德·兰山主持给工匠们放了一天劳动换得的假，让他们收起工具，到外面痛快地玩玩。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。