查询词典 pace back and forth

Up and down and back and forth she trampled the loose hay with all the might of her legs, while the forkfuls kept coming over and falling, and she went on trampling while the wagon jolted on to the next haycock.

她就这样上上下下前前后后的用腿上所有的力气踩踏着松散的干草，一叉一叉的干草不断地翻滚下来，她也就继续踩踏，而马车也颠簸的走向下一个草垛。

In the back-and-forth between Clinton and Gingrich, and in the elections of 2000 and 2004, I sometimes felt as if I were watching the psychodrama of the Baby Boom generation—a tale rooted in old grudges and revenge plots hatched on a handful of college campuses long ago—played out on the national stage.

在克林顿和 Gingrich 你来我往和2000与2004年的大选都使我感觉自己好象是在看一部婴儿潮时期的心理剧（种很久以前流行于一小部分大学校园中关于吝啬与复仇的故事）在国家政治的舞台上上演。

In the back-and-forth between Clinton and Gingrich, and in the elections of 2000 and 2004, I sometimes felt as if I were watching the psychodrama of the Baby Boom generation-a tale rooted in old grudges and revenge plots hatched on a handful of college campuses long ago-played out on the national stage.

在克林顿和金里奇之间你来我往的争斗中，在2000年和2004年的选举中，我有时感觉自己是在观看生育高峰的一代人在国家政治舞台上喧泻情感，出演心理剧（一种可使患者的感情得以发泄从而达到心理治疗效果的戏剧），讲述一个在很久以前，一群大学生在上学时就构思策划好的包含怨恨和复仇的故事。

They high on shuttling back and forth in the modern metropolis, enjoy the result of the modern civilization as much as they like and realize their own ideals; in the simple, modern space, they suffuse free and optional individuality as well as elegant mettle, and reveal romantic mood in their behaviour and style of conversation.

他们热衷于穿梭在现代都市之中，尽情的享受着现代文明的成果，实现着自己的理想；他们在简约的现代空间之内，洋溢着洒脱与随意的个性、优雅高贵的气质，还能在举止谈吐之间流露着丝丝的浪漫情怀。

PT HOUSE puts forth effort to construct the " SEA HOUSE" landscape language, making independent world inside the community and thriving skillful insulation in superficial city in CBD, create the dimensions that feat and noble stratum human relations company with and distance, the ream lives guard securely the heart position, present the independent privilege of the estranged silent inside experiences personally with poetry, even to construct the philosophy reflected the special and conducting philosophy in host in wealth —— free to go forward or back out and also actioned as well.

中凯·铂宫着力营造&SEA HOUSE&景观语言，于清朗之间展现一派高华气象，使社区内独立世界与CBD喧腾浮华的都市繁盛巧妙隔离，创造适宜高贵阶层人际交往的尺度与距离，令居住者坚守内心立场，呈现疏离静默中的独立特权与诗意体验，更以建筑哲学反映财富主人独特的处世哲学——可进可退、亦动亦静。

The island of Bangka, home to around 650,000 people, is known for its white beaches . But most of these are now covered by garbage and exhibit the latest "cultural trend": affluent young people and families bring their cars and scooters to the seafront and drive back and forth on the sand until late in the evening.

邦加岛约有65万人口，一向以白色海滩闻名，但现在这些海滩大多数都被垃圾所覆盖，还上演着最新的&文化潮流&：富裕的年轻人和家庭开着他们的汽车和踏板摩托车到海边&兜风&，在海滩上开来开去，直到深夜才罢休。

One of qualities of a double bind is that one feels it more than sees it , and I distinctly remember the tension and strange sense of dishonesty I felt in those days as I moved back and forth like a bigamist between the demands of class and race .

我清楚的记得在那些天里，这种不诚实给我紧张和奇怪的感觉就好似我是一个在阶级和种族之间徘徊的重婚者一样。

Put "Baliang" Brand burnisher onto soft cloth, and use this cloth with burnisher to wipe and polish vessels back and forth, and use another clear soft cloth to wipe the vessels' surface after it dry, that is ok, easy using!

以软布沾上霸亮不锈钢擦亮剂，在其干涸前，涂擦或抛亮器皿物件，并来回擦拭，稍干后用净软布擦净收光即可。

Kristen, her sister, had given Dasey a beautiful white cane rocking chair, well padded with cushions and colourful pillows, and she rocked back and forth in her nightie and new dressing gown, a very posh one of thick toweling that was Margie's gift to her.

姐姐克丽婷送给德茜一把漂亮的白藤条摇椅，上面有软垫和花布枕头。她穿着睡衣新晨衣摇来摇去，这件睡衣是漂亮而且厚实的毛巾质地，那是玛齐送给她的礼物。

The times, to their eyes, must have been out of joint, and to the common folk must have seemed as insoluble and complicated as do ours today. It is not hard to see how easily many could have been led to believe that the time of confusion had been brought upon them by deep and darkling forces. No hint of such speculation appears on the court record, but social disorder in any age breeds such mystical suspicions, and when, as in Salem, wonders are brought forth from below the social surface, it is too much to expect people to hold back very long from laying on the victims with all the force of their frustrations.

时代，他们眼中，必须已脱离联合，以共同民俗必须有似乎不溶性和复杂，因为这样做，我们今天的人们不难看到，如何轻松许多已经可以主导相信的时候，混乱已提请后，他们由深及darkling力量，没有暗示这种投机将会出现在法庭纪录，但社会失序，在任何年龄的品种，如神秘的疑虑，因此当，因为在塞勒姆，奇观，还有出来的，从下面的社会面，这是太大的奢望人民掌握着回很长由偏重对被害人的一切力量，他们的挫折感。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"