查询词典 overvaluation

This process could lead to an overvaluation of certain financial assets, particularly in small and illiquid markets such as many emerging markets.

这种过程尤其会在小规模和不流动的市场，诸如许多新兴的市场，造成过高地确定某些金融资产的价值。

This was the case in the overvaluation of certain residual tranches in securitizations in recent years, when there was no active market for these assets.

这是这个案子被高估的securitizations某些残余顶级近年来的时候，没有活跃市场对这些资产。

Overvaluation alternates with undervaluation, either of which may last three to five years.

实证结果表明：日元实际汇率波动剧烈，汇率的高估和低估相间，有3~5年的持续性。

On the basis of existing theory, we improve the model brought forward by Stein, et al., study the influence of market overvaluation on company financing and investment and explains some of the problems in the real world.

本文在综述前人成果的基础上，对 Stein 等人的模型进行改进，研究了市场高估对公司的融资、投资行为的影响，解释了一些现实中的问题。

However, it would be wrong to interpret this as a systematic overvaluation in the housing market since three more factors stimulated demand over the past few years.

不过，把出现这种情况的原因完全归结为房地产市场的价值出现了系统性高估是错误的，在过去几年中，还有另外三个因素推动了需求的高涨。

Farmers have also had to deal with increasingly expensive inputs, such as fertilizer, because of overvaluation of the cedi.

农民还不得不应付越来越昂贵的投入，如化肥，因为过高的cedi。

Our Research Department's analysis points to a persistent overvaluation of the US dollar and the undervaluation of the euro.

我们研究部的分析指出，美元存在持续的汇率高估而欧元则被持续低估。

Although Mr Summers did not and could not say so, the vision will require an end to the remaining overvaluation of the dollar.

虽然Summers先生没有也不可能这样说，但是，远景的实现将需要美元结束持续被高估的局面。

But, with US unemployment at nearly 10 per cent, the administration has also identified the alleged overvaluation of the renminbi as a top priority.

但随着美国失业率逼近10%，奥巴马政府也已将所谓人民币的低估问题列为工作重点。

Our findings indicate that there is some temporary overvaluation of convertible issuers by the stock market, but that the resultant disappointed investors will subsequently correct their valuation errors.

我们的研究结果表明，股票市场对可转债的发行者有一些短期的过高评价，但由此感到失望的投资者随后将纠正他们的错误评价。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。