查询词典 overseas Chinese

We have also worked to protect the legitimate rights and interests of overseas Chinese companies and nationals.

我们要继续做好经济外交这篇大文章，为祖国的现代化建设作出我们应有的贡献。

Any individual wishing to buy property in mainland China now has to prove they have been resident in the country for longer than 12 months and that the house or flat will be for personal use – a move apparently aimed at the many overseas Chinese, especially in Hong Kong and Taiwan, who have been active speculators in the Shanghai and Beijing property markets.

目前，任何有意在中国大陆置业的个人，必须证明他们已经在中国居住了12个月以上，而且所购住宅或公寓将做个人使用——此项举措针对的显然是许多海外华人，特别是香港人和台湾人，他们一直是上海和北京房地产市场中活跃的投机者。

It has revoked the 17 provincial-level development zones is : Fuqing Fuzhou Fuzhou airport and the village of refined industrial development zones; Quanzhou South-industrial village, Jinjiang Fook Po Zone, lions -- lions Development Zone, lions cash Development Zone, the downtown Port Park and the first arms trade zone; Zhangzhou temples Fook Hing Industrial Zone and Nanjing Toyota overseas Chinese economic development zones; Putian-cap industrial city, the industrial city-fai, Fu Li Ming, Hennessy Technology Park, Fisherman industrial zones and industrial zones native Dan Ting; Nanping says to Zhou Industrial Park.

据悉，已被撤销的17个省级开发区是：福州福清友精工业村和福州空港开发区；泉州南建工业村、晋江福埔开发区、石狮振狮开发区、石狮德辉开发区、肖厝开发区和金井园头对台贸易区；漳州长桥福庆工业区和南靖丰田华侨经济开发区；莆田全冠工业城、辉开工业城、富丽明、兴利科技园、洞庭工业区和江口石庭工业区；南平延平来舟工业园区。

But his passion is as a writer and critic of pseudoscience and superstition among both the domestic and overseas Chinese communities.

但他对做为一名作家和海内外华人社区中伪科学和迷信的批评者，表现出更大的激情。

The Olympics have given overseas Chinese a momentous rallying point.

奥运会给了海外华人一个极大的凝聚点。

I am 9 years old of overseas Chinese with respect to reside abroad Thailand.

我是9岁就旅居泰国的华侨。

There Shenzhen Overseas Chinese Town in China to get a good many places, like in Shanghai, Shanghai City, one in the implementation of nine town plan, which has a satellite called River Town, OCT OCT depends on the model, and finally Lectra warlords , got a very big town development rights.

有华侨城在中国获得了良好的许多地方，像在上海，上海，一个在执行九个城市规划，它的卫星称为河城，华侨城华侨城取决于模型，并最终力克军阀，有一个非常大的城市发展的权利。

It is worth noting that, for the first time to buy housing in the market means that goods purchased housing (including second-hand housing), does not include the enjoyment of the Government to provide preferential policies to the construction of housing reform rooms, demolition resettlement housing, economic affordable housing, protection of real estate, financing and implementation of the overseas Chinese houses HA HA, such as housing policy, nor does it include inheritance, the recipient, exchange, and other self-acquired property; has been transferred, has been out, has withdrawn buyers also Excluding.

值得注意的是，首次购买的住房是指在市场上购买的商品住房，不包括享受政府提供政策优惠建设的房改房、拆迁安置房、经济适用房、保障性商品房、集资房和落实侨房政策房等住房，也不包括继承、受赠、交换、自建等其他方式取得的房产；已转让、已退房、已撤销购房的也不计入。

It was overseas Chinese\'s participation in the trade that made Siam foreign trade go on smoothly.

正是由于华人的参与，暹罗与的对外贸易才得以顺利进行。

Individual silversmith s in the borderland minority nationality regions and in the coastal areas where relatives of overseas Chinese live in relatively concentrated communities may, with the approval of the People's Bank of China at county level or above and the State Administration for Industry and Commerce, engage in the making and repairing of gold and silver articles for individuals, but shall not purchase and sell gold and silver articles.

第二十三条边疆少数民族地区和沿海侨眷比较集中地区的个体银匠，经县或者县级以上中国人民银行以及工商行政管理机关批准，可以从事代客加工和修理金银制品的业务，但不得收购和销售金银制品。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。