查询词典 overpowers

Regards these astronomers who wanted to assail the ineradicability and inalterability of the Peripatetic heavens He as trifling only,and pretends to have convicted and silenced them, and what is more.to have struck them dumb and overpowers them with their own weapons.In this way he gratifies your ear and puffs up your ambition.

周煦良译汉语的分句或流水句，译成英语时，常常要化简为繁，组合成复合句或长句，如： 1老栓正在专心走路，忽然吃了一惊，远远地看见一条丁字街，明明白白横着。

When deep listlessness takes possession of the soul, for example, faint-heartedness or melancholy, the enemy overpowers it and makes it do what it does not will.

再者，当我们的灵魂因胆怯，或因忧虑而陷於昏睡时，仇敌就会控制它，并使它做它不愿做的事。

Then we're offered a plateful of pancakes smothered in maple syrup, our appetite overpowers our reason, and before we know it, we're at it again.

然后一碟涂满槭糖浆的煎饼摆在面前，我们的食欲战胜了我们的理智，等到我们意识到它的时候，我们又重蹈覆辙了。

His refusal to believe that The American Magazine could possibly cheat him finally overpowers and humanizes the magazine executives.

他不相信《美国杂志》可能会骗他，而这最终征服和感化了这个杂志的工作人员。

In every case, grace overpowers the consequences of sin.

在任何的情况下，神的恩典都远远超过了罪带来的贬损。

Each one of us has an ego and from time to time it overpowers us, usually and unfortunately during a sensitive situation in our lives.

我们每个人都有自我意识，不幸的是，它时常在我们生活里的敏感情况下压倒我们。

But because the love overpowers me and I am unable to dispute and refuse it...

而是，因为那种爱，让我，情不自禁、无法抗拒、不能拒绝

If not,society overpowers the drugs.

要不然，社会就压倒药物的作用。

The God-given immune system in our body finally overpowers the bacteria and we are healed and strengthened.

神赐给我们的免疫系统最终胜过了细菌和病毒的侵犯，我们得了医治，逐渐地恢复元气。

All this I have seen, and I applied my heart to every work that is done under the sun when a man overpowers another man to his hurt.

8：9 这一切我都见过，也专心查考日光之下所作的一切事；有时这人管辖那人，使他受害。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。