查询词典 overpassed

In the most prosperous Tang age,Japanese learned from Chinese,and imported a lot of goods from China except swords.In mid and late Tang period,Japanese sword technology overpassed China's.

在盛唐时代，日本学习中国，从中国进口大量商品，唯独没有刀剑，到了唐中后期，日本的刀剑技术已全面超过中国。

Meanwhile, as a black, it is expected that Will Smith's first position of "box office superman" in Hollywood performing world could not be overpassed by other actor/actress for the time being as a result of his fame and strength.

同时，作为一个黑人，在好莱坞这一片名利场中坐上的&票房超人&的头把交椅，威尔史密斯的名望与实力，恐怕暂时很难有人撼动了。

This word crime overpassed the measure of what Marius, who was already greatly agitated by the abrupt evocation of Waterloo, could accept.

马吕斯在突然听见人家提到&滑铁卢&时，他已很紧张了，现在又听人说出&罪行&这种字眼，那就更超出他所能接受的限度了。

LiRui brought forward standpoint"narrate is everything",the text tries to know the ages background and language backgound that this standpoint was put forward,then makes clear connotation of this standpoint, and how to embody this standpoint at his lately novels and how the author overpassed this " soliloquy" to enrich expression of the individual life.

李锐提出了&叙述就是一切&的观点，本文试图从这一观点提出的时代背景、语言背景着手了解这一观点的具体内涵，以及这一观点在他的晚近小说中是如何体现的以及作者如何通过这种&独白体&的形式来丰富对于每一个个体生命的表达。

During overpassed 20 more years, as a kind of new experimental technology, small punch test for measuring small size specimens has been developed to evaluate the material mechanical properties of in-service equipments. It is already used to determinate the elastic modulus, yield stress, plastic properties, endurance strength, ductile-brittle transition temperature, fracture toughness, creep properties, plasto-viscous properties and so on.

20多年以来，采用小型试件的小冲杆试验技术来测量在役设备材料的各种力学参数已经取得了很大进展，这个方法已经用来确定材料的弹性模量、屈服强度、塑性性能、抗拉强度、韧－脆转变温度、断裂韧度、蠕变性能和黏塑性性能等各种力学性能。

In festival circumstance, utilitarian ingredients and moral ingredients of normal life are overpassed in a certain extent by play, bash and celebration of festivals. Thus a critiqued relationship between festivals and normal dates is formed, and people so could be elevated from normal trivial life to a complete bourn.

其三，节日感具有超越常日的非理性品格，日常生活中的功利和道德等因素在一定程度上被节日的游戏、狂欢和庆贺的因素消解掉了，故而节日能与平庸的常日形成一种批判性关系，进而使人从平庸的日常生活中挣脱出来，臻于非同寻常的存在境界。

This word crime overpassed the measure of what Marius, who was already GRE atly agitated by the abrupt evocation of Waterloo, could accept.

马吕斯在突然听见人家提到&滑铁卢&时，他已很紧张了，现在又听人说出&罪行&这种字眼，那就更超出他所能接受的限度了。

The rate of other index overpassed rearranged objectives. Of which, the rate of VCT was 111.45%, the rate of receiving anti virus treatment was 108.42%, the rate of programs activities of government and non-government was 133.83%. At least there was one teacher trained living skills about AIDS. The fulfilling rate of the number of middle schools of developing living skill education about AIDS was 125.73%. The fulfilling rate of the number of middle school students educated about living skills was 147.53%.

其中自愿咨询检测人次数的目标完成率为111.45%；接受抗病毒治疗的艾滋病患者数的目标完成率为121.37%；获得关怀与支持的HIV感染者／艾滋病患者及其家庭数的目标完成率为108.42%；政府部门与非政府机构主动开展的项目活动数的目标完成率为133.83%；至少有一位教师接受过艾滋病生活技能培训，并对中学生开展艾滋病生活技能教育的中学数的目标完成率为125.73%；接受生活技能教育的中学生数目标完成率为147.53%。

IC industry and TFT-LCD industry are two of the most important industries in Taiwan. It took near half a century for IC industry to reach one trillion NT dollars production value, but it only took over a decade for TFT-LCD industry to reach one trillion NT dollars production value. The TFT-LCD industy of Taiwan has overpassed the Japan which was the first country to commercialize the TFT-LCD product and is competing the No.1 position with Korea.

半导体产业及TFT-LCD产业是目前台湾产值超过兆元的主要产业，半导体产业从引进到现在已近半世纪，花了很长的时间产值才破兆，然而TFT-LCD产业只花了十几年就达到兆元的产值，同时产值超过最先商业化LCD产品的日本，并且於韩国争夺第一的位置，但是从个别公司而言台湾的个别厂商规模相对较小，只有友达光电的规模排入世界第三名。

objective to assess the fulfillment of round 3 of global fund aids program in china in order to provide basis for selecting scientific preventive measures and making reasonable work plan.methods to analyze the core programs from reports of round 3 of global fund aids program in 72 counties of 7 provinces in mid part of china,and to assess it by combining specific investigated results.results up to dec 31,2006,fulfilling rate of receiving treatment for occasional infection,and the number of preventing aids patients as well as infected persons was 98.57%.the rate of other index overpassed rearranged objectives.of which,the rate of vct was 111.45%,the rate of receiving anti-virus treatment was 108.42%,the rate of programs activities of government and non-government was 133.83%.at least there was one teacher trained living skills about aids.the fulfilling rate of the number of middle schools of developing living skill education about aids was 125.73%.the fulfilling rate of the number of middle school students educated about living skills was 147.53%.conclusion the fulfillment of objective management of round 3 about aids,especially core index was effective.but there existed the problem that fulfilling rate of some index was too high,which would be corrected in the later phase.

对中国中部7个省72个县实施第三轮全球基金艾滋病项目的完成项目指标报表进行汇总，对其中10个核心项目进行分析。结果截至2006年12月31日，10个核心项目中，除接受机会性感染治疗和预防的艾滋病患者/感染者人数的完成率为98.57%，其他指标完成率均超过了预定目标。其中自愿咨询检测人次数的目标完成率为111.45%；接受抗病毒治疗的艾滋病患者数的目标完成率为121.37%；获得关怀与支持的hiv感染者/艾滋病患者及其家庭数的目标完成率为108.42%；政府部门与非政府机构主动开展的项目活动数的目标完成率为133.83%；至少有一位教师接受过艾滋病生活技能培训，并对中学生开展艾滋病生活技能教育的中学数的目标完成率为125.73%；接受生活技能教育的中学生数目标完成率为147.53%。结论第三轮艾滋病项目的目标管理，特别是核心指标的完成情况取得了比较理想的效果，但存在个别指标完成率过高的问题，将在后续阶段予以纠正。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。