查询词典 overhead

His gaze had wandered upward to the body revolvingslowly overhead, and he seemed to be lost in thought.

他的视线逡巡着向上移，到头顶处缓慢旋转的身体上停住，好象陷入了沉思。

His gaze had wandered upward to the body revolving slowly overhead, and he seemed to be lost in thought.

他的凝视的眼睛往上，在那旋转人的头上缓缓地游荡，看起来他陷入了沉思。

His gaze had wandered upwards, to the body revolving slowly overhead, and he seemed to be lost in thought .

伏地魔没有笑，他的目光慢慢朝上移动，盯着在头上缓慢旋转的人陷入了沉思。

It will belike the faithful star overhead when dark night is over your road .

当黑夜笼罩你的路途，它会象你头上忠实的星光。

The gcc instruction scheduler is analyzed,and an algorithm of instruction scheduling with high efficiency and low overhead is presented,which is fit for the real-time dynamic binary translation.

在对gcc的指令调度器分析研究的基础上，结合动态二进制翻译的实时性特点，提出了适合动态二进制翻译的效率高、开销小的指令调度算法。

A novel node positioning algorithm, called IMP-HCRL, is proposed, which adopts three improvements, including the strategy based on wireless transmission range, the strategy based on bisector point and the strategy based on isodynamic point, to overcome the drawbacks at computational complexity and localization accuracy of HCRL with low communication overhead simultaneously.

分析了HCRL定位算法的原理和过程，在继承了HCRL低系统通信开销优点的基础上，针对其在计算复杂度和定位精度方面的不足，应用了3种改进策略－基于节点无线射程的改进策略、基于等比点的改进策略和基于等力点的改进策略，提出了改进的IMP-HCRL算法。

They should utilize a mechanical lifting device (e.g., block and tackle, hoist, or crane) secured to an overhead support, such as a portable tripod, capable of supporting the weight.

他们应该利用机械起重装置（如滑轮和滑车、卷扬机或起重机），起重装置要固定在能够承受容器重量的高架支撑上，如移动三脚架。

My own impression of the war was limited to snapshot memories－1940 summer picnics around the wreckage of a Heinkel bomber in the local Bluebell Woods;the infernal organ note of the V-1 flying bombs passing overhead;convoys of drab army trucks rumbling past our country gate;counting the gaps in the American bomber squadrons straggling back each day from Germany;waving to the troopships sailing in June 1944 from Southsea beach to Normandy;and of course,VE-day itself,with the bonfires and beating of the family gong.

我自己对于战争的印象仅限于几个片断：1940年夏天在当地的风铃草森林围着一架海因克尔轰炸机残骸进行的一次野餐；V1飞弹（V-1 flying bombs）自头顶掠过那恐怖的噪音；土褐色的卡车在护送队的伴随下驶入我国国门的隆隆声；每天列出的美国轰炸机中队到达德国的距离数字；1944年6月在运兵船上从南海海滩到诺曼底的航行；还有，当然，那伴随家家户户的锣鼓声和巨大的篝火到来的欧战胜利纪念日。

Body type of a large ostrich class, but they do not fly overhead, and ah!

身型庞大的驼鸟类的一种，但它们却不会飞上天啊！

Bill Cooke offers this advice:"Step outside after sunset on Friday and look straight up. The constellation Bootes will be almost directly overhead."

比尔给出如下建议："星期五，太阳一落山就走出户外，仰望天空，牧夫星座几乎就垂直在头顶上。"

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。