查询词典 overflown

Wipe away the liquid overflown from the side tube with a piece of filter paper and put the cap immediately. Remove the pycnometer from the water bath and clean off any material on the outside with a piece of filter paper, weigh the pycnometer accurately and calculate the weight of its content.

然后将比重瓶自水浴中取出，再用滤纸将比重瓶的外面擦净，精密称定，减去比重瓶的重量，求得供试品的重量后，将供试品倾去，洗净比重瓶，装满新沸过的冷水，再照上法测得同一温度时水的重量，按下式计算，即得。

Some of the liquid spills out through the capillary constantly with the rise of the temperature of the content. Wipe away the overflown liquid with a piece of filter paper at any time until the fluid does not overflow anymore. Remove the pycnometer from the water bath rapidly. Proceed as described under method (1), starting from the words "clean off any material on the outside with a piece of filter paper…".

取洁净、干燥并精密称定重量的比重瓶，装满供试品（温度应低于20°C或各品种项下规定的温度）后，插入中心有毛细孔的瓶塞，用滤纸将从塞孔溢出的液体擦干，置20°C（或各品种项下规定的温度）恒温水浴中，放置若干分钟，随着供试液温度的上升，过多的液体将不断从塞孔溢出，随时用滤纸将瓶塞顶端擦干，待液体不再由塞孔溢出，迅即将比重瓶自水浴中取出，照上述（1）法，自"再用滤纸将比重瓶的外面擦净"起，依法测定，即得。

Searching the boxes and closets result in the overflown of woman's necessities, among which shyness and helplessness generated from self-revealing are discovered -- the clothes flown from the closets, the stockings scattering on the floor, the bras hanging on the hangers, and the frogs painted on the old furniture using cosmetics.

翻箱倒柜的结果则是外溢的女性生活用品，我们发现了她在自我隐私暴露中所产生的羞涩和无奈，衣柜里流淌出来的服装，散落在地的女性丝袜，悬挂于衣架上的乳罩，以及在旧家具上用化妆品绘制的青蛙。

These are notorious CodeRed and Slammer, which have overflown the world with the epidemics and caused multibillion damages.

这是臭名昭著的红色代码和Slammer，它们飞越与世界流行，造成数十亿的损失。

Let your blessings be overflown. May God's blessings be flown to the land.

让我们的生命成为满溢的福杯，让神的祝福遍满全地。

In fact, in many local markets, goods are overflown with few buyers.

其实在很多地方市场中，购买者很少，但商品依然泛滥。

"Overflown" is Jiang's visual memory of her life.

装置作品《溢》则是江雪曼的生活记忆的视觉展现，是一件相当神秘而带有感伤的作品。

Water in the river has overflown the bank.

河水已溢出了堤岸。

A Micronian recon ship had already overflown the canyon and failed to detect the presence of his troops.

一个麦可罗斯人的侦察机刚刚飞过峡谷，并且没有发现他军队的存在。

These are they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all his

正月，约旦河水涨过两岸的时候，他们过河，使一切住平原的人东奔西逃。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。