查询词典 outer casing

If we transported that box to the Grand Canyon of Arizona and balanced it neatly on the low stone wall that keep people from breaking their necks when stunned by the incredible beauty of that silent witness of the forces of Eternity, and then called little Noodle,the dachshund,and told him(the tiny beast is very intelligent and loves to oblige) to give the unwieldy contraption a slight push with his brown nose,there would be a moment of crunching and ripping as the wooden planksloosened stones and shrubs and trees on their downward path, and then a low and even softer bumpity-bumpity-bump and a sudden splash when the outer edges struck the banks of the Colorado River.

如果我们将这个盒子运至亚利桑那州的大峡谷，并将它平放在一列低矮的石头墙上，然后唤来小路德，一只猎獾狗，并告诉它（这只小兽异常聪明且乐于助人）用软绵绵的棕色鼻子轻推一下这个笨重盒子，然后便是好长一段时间的碰撞和撕扯，就好像厚木板在下滑过程中松动岩石、灌木奔向未知的天堂。

The outer skin of the boxfish consists of numerous bony, hexagonal plates which are interlinked to form a rigid suit of armour.

Boxfish 的外壳多骨，还含有众多能够连接在一起形成坚硬盔甲的六角盘以保证他们免受伤害，行动灵活。

During the development of tools, it is evident that data flow diagram"tool is very necessary for rapidly carding the complex outer and inner data flow of function area, and for solving the problem of researching and analyzing the complex information flow toward the whole enterprise in deed, and for offering important basis and reference for building the information system"s logic model of entir enterprise.The paper especially designed and realized the visual tool of data flow based on Information Resource Planning system.In face visual tool is a strategic data-analysis tool and an important organic part of Information Resource Planning tools.It emphasizes wholly conformity with planning repository and brachylogy and practicality.

结合工具开发，认识到要迅速理清数据在企业各个职能领域之间和内部的复杂流动，要真正解决面向企业整体的复杂信息流调研和分析的问题，必须有数据流工具的支撑，为科学建立整个企业信息系统的逻辑层模型提供重要依据和参考，论文着重进行了基于信息资源规划体系的数据流可视工具的设计与实现，实质上是高层的数据分析工具和信息资源规划工具的有机组成，并且工具与规划元库充分整合，统一标准和规范，强调简明和实用。

The only exceptions being the Southern branch of line C and the outer sections of line D.

唯一的例外是线C 和线D 的外面部分南部的分支。

Based on the differential surge tank commonly used in long-distance diversion hydropower stations, in which interconnecting holes with rational cross sectional area were arranged at different elevations of breast wall between outer chamber and gate shaft used as a riser, a study was made on the influences of interconnecting holes on the differential performance and differential pressure of the surge tank, and further surge analysis was performed through a case study.

对于长引水式水电站常用的差动式调压室，分析了其兼作升管的闸门井和大井之间的胸墙在不同高程上布置的面积合理的连通孔，对调压室的差动性能和压差的影响，并结合实际算例进行涌浪分析。

The outer boulevard is their breathing space; the suburbs belong to them.

城外的林荫路是他们呼吸的地方，郊野是他们的天地。

The outer shell is an exposed brickwork within a concrete frame.

建筑的外壳是一个混凝土框架用清水砖墙填充。

And He said to me, This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, and where they shall bake the meal offering, so that they do not bring them out into the outer court, thereby sanctifying the people.

46：20 祂对我说，这是祭司煮赎愆祭、赎罪祭，烤素祭的地方，免得带出去到了外院，使百姓成为圣别。

Brucella outer membrane protein as the immunogenic and protective effect antigen has been well known to the world.

布鲁氏菌外膜蛋白位于细菌细胞膜的最外层，因其具有免疫原性和免疫保护作用一直备受注目。

Objective To identify the major outer membrane proteins of Brucella Melitensis with proteome analysis.

目的：通过蛋白质组技术阐明羊布鲁氏菌外膜蛋白的主要组成。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。