查询词典 out of question

The core question for preventing money laundering is how to find out reliable clue by identifing dubitable finance transaction from a mass of customer information and transaction report .

如何从海量的客户信息和金融交易报告中有效识别出可疑金融交易，以发现可靠的洗钱线索是反洗钱工作的核心问题。

The Board of Pardons and Paroles had recommended the commutations in question for two reasons . First , the board and the people running the prison system felt it would be much harder to maintain order and minimize violence if the lifers knew they could never get out no matter how well they behaved .

其实是&赦免与假释委员会&建议给那个人减刑的，理由有两个：第一，该委员会和负责管理监狱的人认为，如果那些被判无期徒刑的人觉得自己无论表现多好都不能出狱的话，那么维持监狱内的秩序以及尽可能地减少暴力行为就更难了。

Asking question (1) prejudges the issue by favoring some accounts of what we are and what it takes for us to persist over others. In particular, asking (1 effectively rules out the Somatic Approach described in the next section.

追问问题（1）预先判断了这个议题优先于对&我们是什么&和&什么使得我们持存&这些问题的说明（特别的，追问（1）在效果上去除了下面要讲到的&『the Somatic Approach』&）。

By this method, the question of the high quality pulse shape demended from the 3D imaging system with supper-resolution depth mapping is raveled out.

解决了原有超测距分辨率脉冲光源三维成像系统对光脉冲要求极高的问题。

If the Scotch had recrossed the Tweed in 1646 and had left the Parliament and the army to fight out for themselves the question of ecclesiastical government, England would not have interfered with their religion; but the Covenanters thought it their duty to extirpate idolatry and Baal-worship and establish the true religion in England, and so came in conflict with those who wielded the sword.

但物质上帮助英语议会争取在marsten泊岸，她帮助把决定国家事务，在军队手中，其中主要是独立的，并痛恨长老高达bishops.if在苏格兰已recrossed特威德在1646年，并已离开了议会和军队，以争取为自己的问题，教会，政府，英国就不会干涉他们的信仰，不过，这个盟约派认为，他们有责任消灭偶像崇拜与巴力崇拜，并建立真正的宗教，在英格兰，所以排在冲突与那些挥舞剑。

This week teacher has asked as about the learning puzzle, our puzzle is that we do not have enough courage to express our idea to others, so that if the teacher start to ask question to us, we might refuged from out group, we are also to be afraid of English, although it may not so difficult, but once if we feel scared and we can not express our idea clearly. So that the teacher suggested that we should started form the easy part, just like the children sketchbook or some English songs, first we should solve all the puzzles we have come up against and not to avoid it, so that we can love it truely, and not only just for the examination or study English, therefore we can understand it indeed.

本周老師問了我們的學習困難，我們的問題在於沒有勇氣做表達，也因此只要老師一開始問問題，我們就會有逃避的動作，也因此對英文有逃避的感覺，或許原本沒有這麼困難，但是只要一逃避就無法正確的表達出心裡想說的話，因此老師建議說我們可以從比較簡單的項目開始練習，像是兒童繪本，或是英文歌，先讓自己不要去逃避，同時可以是真正的喜歡它，而不單單只是為了考試或是學習而學習，如此一來才能夠真正的學會它。

The protests, however, appear to be growing shriller by the day across the country and the big question is whether they will eventually fizzle out, or if this really marks the beginning of the end for khaki rule in Myanmar.

军政府高层以为示威者最终会自行解散，然而聚集的人愈来愈多并且横跨地域，不禁怀疑这些人最后真的会自动散去，还是意味著军人领导的时代即将过去。

People with small accounts are tempted to take wild risks, and it is only a question of time before an undercapitalized trader who takes big risks blows himself out.

账户小的人喜欢冒险，他迟早会大亏并出局。

One of the most common questions I've gotten about the book came out is,"Willyou go for coffee with me if I promisenot to ask you too much about pickup?" The second most common question is,"What the fuck is a C-shaped smile?"

我出书后受到最常见的来信问题一个是：&如果我答应不过问太多关于泡学的问题，你能和我一起喝个咖啡么？&

But with a puff of thick white hair standing out in a cloud around it.Our mouthshers a wizened pickerspread into the same surprised half-smile at just the same time.Apparently, she hadn't been expecting to see me, either.I was about to ask her a question; I had so manyWhat was she doing here in my cream? What had

我惊慌失措是因为奶奶不知道我和一个吸血鬼相爱了——没有人知道这件事——那么，一束束光辉灿烂的光柱散落成千万颗彩虹般的光珠，洒落到爱德华的皮肤上，使他看起来像是由水晶或钻石做成的一样，我该如何解释这一事实呢？

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。