查询词典 our

Her whole air is so distinguished! She doesn't take after her father, son-in-law of our old Ancestress,but looks more like a Chia. No wonder our Old Ancestress couldn't put you out of her mind and was forever talking or thinking about you.

译者如要使英文读者明了原文这层含义，就不得不换用黛玉父亲的角度，交待她父亲是贾母的女婿，通过增补son-in-law of our Old Ancestress来表示黛玉的身份，以解决交织在一起的语言问题和社会背景问题，忠实地再现了原文的隐含意义。

This served as a spiritual centre for the charitable confraternity founded to collect alms for the hospice of Our Lady of Josaphat which adjoined the abbey of the Tomb of the Virgin.

这服务如同一个以慈善协助的灵修中心也有为 Our Lady of Josaphat 住宿之家募集物资，这地方和圣童贞比邻而居。

"Our ultimate goal is to become the primary player in the military shooter game arena, thanks to both our internal studios, proven to be amongst the best in the world in this category, and also through strategic alliances with high profile 3rd party developers," said Yves Guillemot, Ubisoft's President and CEO.

"终极的目标要在军事的射手游戏竞技场中变成主要的运动员的 Our，谢谢到两 our 内在的工作场所被，在这个种类中的世界中是在最好的当中以及经过有引人注目第三个宴会开发者的策略同盟，"Yves 海鸠之类， Ubisoft's 总统和运行长说。

If regulators believe that "significant" money taints independence, they have overlooked a massive class of possible offenders. At Berkshire, wanting our fees to be meaningless to our directors, we pay them only a pittance. Additionally, not wanting to insulate our directors from any corporate disaster we might have, we don't provide them with officers' and directors' liability insurance (an unorthodoxy that, not so incidentally, has saved our shareholders many millions of dollars over the years).

Any change we make in the composition of our board will not alter the way Charlie and I run 的，一位收入普通相当依赖董事酬劳，而且亟欲受邀担任其它公司董事以获取更多董事报酬的人，他很有可能不敢斗胆冒犯 CEO 或其它董事成员，因为后者对于前者在公司业界的名声有相当大的影响力，而如果管理当局相信高额金钱会影响到独立性，那么他们很有可能错过了一大群真正敢发出声音的人。

OUR COMPANY WENZHOU SUCCESS GROUP CO.,LTD IS A FAMOUS COMPREHENSIVE COMPANY IN PRODUCING ALL KINGS OF LACE AND FABRIC IN CHINA.OUR PRODUCTS INCLUDING VOILE LACE,FABRLC LACE,CHEMICAL LACE,COTTON LACE,TAFFETA,ORGANZA LACE IN DIFFERENT SPECIFICATION.MORE PRODUCTS REGARDING COLORS AND DESIGNS CAN BE UNDERTAKEN ACCORDING TO THE SPECIFIC INTERESTS OF CLIENTS.

收盘 我们公司温州成功集团有限公司是全球知名的综合性公司，生产各个国王花边纱、面料等产品在china.our花边、花边fabrlc、化学花边、花边棉、绸、organza花边specification.more不同花色的产品就可以依法开展的具体利益clients.perfect质量、价格适宜、良好的售后服务，可获任何来自世界各地的客户。

I am very pleased to be your guide for today's tour.We have a wonderful day for sightseeing and I hope you will have a great time.New Yock,nicknamed as "the big apple"has many places worth seeing.Our first stop this morning will be the Statue of Liberty,a major tourist attraction of New Yock.Then we'll visit the Empire State Building,which used to be the world's tallest building.After a lunch break in Chinatown,lovers of art may have a feast at Metropolitan Museum of Art.We'll spend two hour there and then head for Times Square,which will end our today's tour.

Yock在新的，昵称为"大苹果"，有许多地方值得seeing.our第一站，今天上午将自由神像，主要旅游景点的新yock.then我们将参观帝国大厦，它曾经是世界上最高的一个building.after 午饭在唐人街，热爱艺术，可有一个盛宴，在大都会博物馆art.we '镑花两小时，有然后前往铜锣湾时代广场，这将结束我们今天的行程。

It was found that dilution ratio larger than 5: 1 was unadequate for measuring OUR variation because the sewage concentration was too low to obtain the accurate value of OUR.

由不同污泥之稀释比测试结果发现，当稀释比达5：1时OUR值已明显受到影响，因污水浓度过低不易测得准确OUR值。

Our success in the industry is attributed to our people.

在产业的Our成功归因于我们的人民。

In the meeting, new members that were accepted through strict selection and our old members experienced the passion and challenge of the club again. The slogan of Microsoft—your potential, our passion—was mentioned time after time, which inspirited every one.

随着会员大会的进行，通过严格筛选之后进入俱乐部的新会员和我们资深老会员再次感受到了俱乐部的热情和挑战，微软的口号&your potential，our passion&一次次的在被提及，成为俱乐部对每个会员的激励，这次会议让大家度过了一个难忘的夜晚。

Business Segment Information Our business operations can be categorized into three segments based on the type of products which we manufacture and sell, specifically alternators, starters, rods and shafts.Our alternator product line offerings are available in five series based on different sizes and output rates and come in over 150 models.

业务分部资料我们的业务可分为三个环节的基础上，型号的产品，我们的生产和销售，特别是交流发电机，起动器，棒和shafts.our发电机产品线的产品，可在5个系列的基础上不同规模和产出率，并在超过150个型号。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。