查询词典 ostensible

The ostensible glory of that company allures the unwary investor.

那家公司表面上的兴隆吸引了那个心存侥幸的投资者。

In the last year, censorship has increased markedly, as evidenced by the closing of thousands of blogs and Web sites in ostensible anti-pornography campaigns, and the jailing of prominent dissidents who used the Internet to spread their views.

在过去的一年里，审查力度显著上升，依据是通过形式化的反色情运动关闭了成千上万的网站和博客，并关押了用互联网传播观点的著名不同政见者们。

The ostensible conclusion is that is true and hence that aretē is unhappily not acquired by education, but the point is that education is being definitely conceived as the attempt to foster excellences by such methods as teaching and practice.

那诡辩的结论是是正确的，因此优点是不幸运的，不需要被教育，但要点是，教育已经被明确地构思为，通过如教学和实践这样的方法，企图去培养优点。

By taking into account the favourable factors, he makes his plan feasible; by taking into account the unfavourable, he may avoid possible disasters, what can subdue the hostile neighbouring rulers is to hit what hurts them most; what can keep them constantly occupied is to make trouble for them; and what can make them rush about is to offer them ostensible allurements.

在不利的情况下考虑到有利的条件，事情九可以顺利进行；在有利情况下考虑到不利的因素，祸患就可以化解。要用对各国诸侯有害的事情去威慑它，迫使其屈服；要用各国诸侯感到不得不做的事情去困扰它，使其疲于奔命；要用利益引诱各国诸侯，使其听从我们的驱使。

With ostensible simplicity and minimalist construction - the colour palette is typically limited to black, white and grey and the built matter can seem almost incidental - Stocker's work invites a gentle re-evaluation of the ways in which we conceptualise our most familiar surroundings.

随着表面上的简单性和简约建筑-调色板的颜色通常仅限于黑，白，灰和建筑随处可见此事附带-斯托克的工作，请温和重新方法，使我们概念化我们最熟悉的环境评价

The ostensible purpose of Gluck's article was to throw light on the then-popular but ill-defined term "strategic management," using data from a recent McKinsey study of formal strategic planning in corporations.

Gluck 文章的表面目的将明了那然后－受欢迎和不清楚的术语&策略性的管理&，使用来自公司的一项正式策略性的计划最近 McKinsey 研究的资料。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？