查询词典 ostensible

In this article both stereo vision and line2laser scan sensor are integrated to CMM,according to this measuring system the bound2 aries or outlines of object are obtained by stereo vision and the ostensible data of object are achieved by line2laser scan sensor. Information fusion of multi2sensor can be utilized to segment 3D data、to abstract the geometry characteristic of the object、to construct the object modeling.

将立体视觉和线激光扫描传感器集成到三坐标测量机下，由立体视觉来获得物体的边界或轮廓信息、线激光扫描传感器获得物体表面的三维数据，利用多传感器的信息融合技术对三维数据进行分割，提取被测物体的几何特征，并在此基础上构建物体模型。

Did Israel not attain the ultimate goal of its sublime vengefulness precisely through the bypath of this "Redeemer," this ostensible opponent and disintegrator of Israel?

难道以色列不正是通过这位"救世主"的迂回，这位以色列表面上的仇敌和解救者来达到其精心策划的报复行动的最后目标的吗？

The Israelis dismiss the mission's ostensible evenhandedness in recommending that the Palestinians, too, be held to account for firing rockets at Israeli civilians and for acts of brutality and repression against their own people.

代表团队表示巴勒斯坦人也同样必须对向以色列平民百姓开火及对自己国家人民做出的残暴行为和镇压行为负责。以色列人将这视为代表团表面上做出的假惺惺的公正。

The word was blunder; and as harriet exultingly proclaimed it, there was a blush on jane's cheek which gave it a meaning not otherwise ostensible.

他特别气愤地接着注意他，非常惊异和疑惑地看着他那两个被欺骗的朋友。

The ostensible purpose of Gluck's article was to throw light on the then-popular but ill-defined term "strategic management," using data from a recent McKinsey study of formal strategic planning in corporations.

Gluck 文章的表面目的将明了那然后－受欢迎和不清楚的术语"策略性的管理"，使用来自公司的一项正式策略性的计划最近 McKinsey 研究的资料。

The ostensible reason was that Mr Nica, who represents a junior partner in the coalition, had groundlessly alleged that a huge electoral fraud was being planned in the presidential election due on November 22nd.

表面上看来，这是因为尼卡作为执政联盟中地位较低的合作方的代表，却毫无根据地断言当时有人正策划在11月22日的总统大选上编造一个天大的谎言。

The ostensible reason was that Mr Nica, who represents a junior partner in the coalition, had groundlessly alleged that a huge electoral fraud was being planned in the presidential election due on November 22nd. He did not name the supposed ballot-riggers.

对外宣称的理由是代表执政联盟中小党派的尼卡先生无端造谣说有人正谋划将于11月22日举行的总统选举中严重舞弊，但他并未指明选票操盘手。

The ostensible favourite is the current locum tenens, Metropolitan Kirill of Smolensk, a tough and sophisticated practitioner of geopolitics as well as politics of the ecclesiastical sort.

现在看来最有希望的是现在的代理主教，来自Smolensk的 Metropolitan Kirill，一个坚定的，对地缘政治学与教会政策非常精通的人。

Offend against the law 犯法 for all his apparent wealth he had no money to pay the rent; the committee investigated some apparent discrepancies; the ostensible truth of their theories; his seeming honesty.

尽管他表面上很富有但事实上他没钱付租金；委员会研究了一些表面差异；他们的理论的表面的事实；他表面上很诚实。

His ostensible object was to...

他的表面目的是…。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。