查询词典 ordered

The government has also ordered flags to fly at half-staff.

政府还下令全国降半旗。

President Bush on Sunday ordered flags lowered to half-staff for 30 days in honor of Reagan.

为纪念里根，布什总统命令降半旗30天。

Mr. Obama ordered flags at the White House and other federal buildings flown at half-staff until November 11 in honor of the dead.

奥巴马总统命令白宫以及所有联邦大楼都必须降半旗直到十一月十一号以纪念这些逝去的人们。

In tribute to those who fell at Ft. Hood, I've ordered flags flying over the White House, and other federal buildings to be lowered to half-staff from now until Veterans Day next Wednesday.

为了向在胡德堡基地惨案中的死难者表示哀悼，我已经命令白宫降了半旗，同时其他的联邦建筑物也将从今天到下周三老兵节之间降半旗。

During the second half, the Oxford team's halfback, who was at fault, was ordered off the field, and thus, the Oxford team had to play against the London team with its 10 players.

下半场，牛津队的前卫犯规了，被判离场，因此，牛津队只好以10名队员与伦敦队对抗。

I had hardly ordered my food when they Brought it to me.

我一点好食物他们就拿来给我了。

However, President Harry S. Truman and the other leaders disagreed, and MacArthur was ordered to be very cautious when approaching the Chinese border.

但是，当时在任的美国总统杜鲁门和其他领导人不同意这一做法，并命令麦克阿瑟部署部队接近中朝边境时要小心从事。

To solve this problem,this paper presents a new incremental algorithm for building concept lattice based on an ordered set direct product operation,this algorithm is suitable for the case of the insertion of a set of objects into the context,and it can construct the Hasse diagram of the concept lattice while generating the concept.

为了适应这种情况，基于偏序集的直积运算，提出了一种新的增量式概念格构造算法，这种算法可以一次性地加入一个对象集合，而且在生成概念的同时，能够构造出概念格的Hasse图，从而完全解决了上述问题。

That results in a new class of answer set semantics for ordered logic program including several kinds of already existed semantics. The diverse answer set semantics are compared in detail and a Hasse diagram with respect to set inclusive relations for the semantics is given.

通过证明和举例详细比较了各种回答集语义之间的强弱关系，给出了它们在集合包含关系意义下的哈斯图，证明了各种回答集语义在包含关系下形成格的结构。

But they would suffer no resurrection, and I was forced to lie till their malignant master pleased to deliver me: then, hatless and trembling with wrath, I ordered the miscreants to let me out--on their peril to keep me one minute longer-with several incoherent threats of retaliation that, in their indefinite depth of virulency, smacked of King Lear.

但是它们也不容我再起来，我就不得不躺着等它们的恶毒的主人高兴在什么时候来解救我。我帽子也丢了，气得直抖。我命令这些土匪放我出去——再多留我一分钟，就要让他们遭殃——我说了好多不连贯的、恐吓的、要报复的话，措词之恶毒，颇有李尔王之风。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。