查询词典 optically inactive

Mortar specimens were prepared, in which finely pulverized zirconite which is inactive under the reaction condition of this experiment was used to replace ground carbonatite or ground granulated blast-furnace slag isometrically, so as to investigate the contribution of each material to the performance of the products.

本文采用无活性的锆美石分别等体积替代碱激发碳酸盐矿-矿渣胶凝材料中的碳酸盐矿和矿渣，考察此三个体系的强度变化以及通过DTA分析存在协同效应的可能性，进而通过净浆硬化体的孔溶液成分分析研究复合作用机理。

RESULTS: The results showed that the water extract of phellodendron and one of its main components increased the cell membrane fluidity in the inactive state, but the other two components, berberine and jatrorrhizine, decreased the cell membrane fluidity.

结果：在无ConA刺激时，黄柏的水提物可提高小鼠脾细胞膜的流动性，6.25%的浓度与对照组相比有极显著性差异；小檗碱与药根碱可降低脾细胞膜的流动性，与对照组相比均有显著性差异；巴马汀可提高脾细胞膜的流动性，与对照组相比有极显著性差异。

RESULTS: The results showed that the water extract of phellodendron and one of itsmain components increased the cell membrane fluidity in the inactive state, but the other two components, berberineand jatrorrhizine, decreased the cell membrane fluidity.

结果：在无ConA刺激时，黄柏的水提物可提高小鼠脾细胞膜的流动性，6.25％的浓度与对照组相比有极显著性差异；小檗碱与药根碱可降低脾细胞膜的流动性，与对照组相比均有显著性差异；巴马汀可提高脾细胞膜的流动性，与对照组相比有极显著性差异。

Simvastatin is a cholesterol lowering agent that is partially synthesized from lovastatin. Simvastatin is an inactive lactonization precursor parmaceutical, it operate by active metabolites or its derivatives via liver hydrolyzation.

辛伐他汀是疗效确切的调血脂药物，能有效降低冠心病的发病率和死亡率，已列入国家基本药物，在冠心病的一级和二级预防中，作为治疗高胆固醇血症的首选药物。

For a long time,structuralism has played quite different parts in lexicological studies of Chinese,both active and inactive.At present,a better way out for Chinese lexical study is to break away from the framework of structuralism and return to the most essential state.A multi-proportion view should be introduced with the interaction between man and space of existence as the most primary.Besides,a hierarchy of goals should be set up with the understanding of "man" in the national mind as the highest.Finally,different approaches should be developed with cognition.explanation??

摘 要：面对长期以来结构主义等学派在发挥巨大积极作用同时又具有深刻消极影响的状况，当前的汉语词汇研究，最好能突破结构主义框架，走出结构主义走势，回到最为根本之处，开启多维视角而突出人与生存空间互动这一主要视角，确立多层目标而突出认识民族&人&这一最高目标，拓展多向思路而突出认知？

The mean ADC value of lymphomatous, metastatic and benign lymph nodes was (0.874±0.17)×10~(-3)mm~2/s,(0.98±0.09)×10~(-3)mm~2/s and (1.20±0.10)×10~(-3)mm~2/s. There was statistically different between benign lymph nodes and other groups (P=0.00). When an ADC value of 1.085×10~(-3)mm~2/s was used as a threshold value for differentiating malignant from benign lymph nodes, the best results were obtained with an sensitivity of 87.8% and specificity of 91.3%. 16 of 18 cases (88.9%) were accurately staged in accordance with clinical staging. For 24 patients after chemotheraphy or radiotheraphy, 4 cases were complete remission and WB-DWI was negative. WB-DWI was positive in 14 of 17 cases with recurrent or remnant tumor. For 3 patients with suspected partial remission, WB-DWI indicated necrosis in 2 cases and inactive in 1 case. Repeated WB-DWI examination was performed in 13 cases, tumors were eradicated in 6 cases, improved in 4, expanded in 2. A new colon carcinoma besides its primary lesion was found in 1 case. The results of WB-DWI were all concordant with other clinical tests.

以ADC值1.085×10~(-3)mm~2／s作为诊断恶性淋巴结病变的临界值，敏感性及特异性分别为87.8％和91.3％。88.9％(16／18)患者WB-DWI检查后分期与临床分期一致。24例淋巴瘤患者放化疗后行WB-DWI检查，4例临床疗效为完全缓解，WB-DWI检查均为阴性，17例临床确认有肿瘤复发及明显残留，WB-DWI显示为阳性的14例，另外3例常规影像评价为部分缓解的患者，WB-DWI检查提示2例病灶以坏死液化为主，1例病灶无明显活性。13例淋巴瘤患者行多次WB-DWI检查，发现6例治疗后病灶消失，4例缓解，1例原发病灶缓解，新出现结肠癌，2例淋巴瘤进展，皆与临床相符。

Our explaination is as follow:activity of PPAE could not be inhibited,completely by a small quantity of Spn27A,which catalyze the inactive form PPO to the active form PO,caused the melanotic tumor appearance.

因此我们推测，HMGD可能参与果蝇的免疫反应，这和脊椎动物炎症细胞中检测到高浓度的HMGB1，蛋白一致。

On the basis of the above analysis,I putforward some pieces of rational suggestion:one is changing thetraditional cognitivism to the idea of the inactive country.The other ischanging the methodics,including the application of the typical ways ofthe legistition,and adoption of the specific and certain gradation of thediscretion punishment.Chapter Seven"THE SPECIFIC ANALYSIS OF THE ALLOCATING OF THEPRESCRIBED PUNISHMENT:INTENTIONAL CRIME"

基于上述分析，我提出了完善中国刑法中法定刑幅度配置方式的合理化建议：一是认识论上的改变，即确立刑事立法上的消极国家观；二是方法论上的更新，包括典型立法方法的运用和量刑档次即罪种法定刑幅度的具体化和确定化两方面。

5 Days post coitum embryos of F1 (Balb/c x ICR), C57BL/6J, 129/svJ, 129/sv-ter mice, and cultured on mitotically inactive MEF or STO feeder layer cells with addition of SCF, LIF and bFGF in cultures.

EG1、EG2、EG3、EG4、EG5，分别来自8.5、10.5dpc的胚胎，没有得到长期培养的12.5dpc的EG细胞系。

The child may become intensely overactive, or completely inactive due to a case of depression.

儿童有可能成为紧张过度，或完全无效的原因是案件抑郁症。

After explaining total design of automated test system for microcircuit , the thesis introduces GPIB standard .

文章在说明了微电路模块自动测试系统的总体设计后，对GPIB标准进行了介绍。

He interceded in my behalf.

他替我说情。