查询词典 opposition party

One obvious problem is that when one party is the transgressor, that party is obviously going to be reluctant to submit the dispute to the court.

一个非常明显的问题就是，当一个当事国是违法者，哪个当事国就非常可能不情愿的在国际法院上被起诉，如果法院被要求做出一个有拘束力的司法建议，这些建议的效力就可能等于零。

Lacks experience's treater's biggest weakness ability heart not to listen to opposite party to speak, they thought that their duty are discussed their situation, said oneself want to say the words and refute opposite party opposing opinion.

缺乏经验的谈判者的最大弱点是不能耐心地听对方发言，他们认为自己的任务就是谈自己的情况，说自己想说的话和反驳对方的反对意见。

This Agreement is made in triplicate, each of Party A, Party B and mediator keep one copy.

十三、本协议一式三份，甲、乙双方和仲介人各执一份。

In the current capitalist countries, the more popular is the two-party system and multi-party system.

在当前各资本主义国家中，比较流行的是两党制和多党制。

Thus in this period, the subject concerning two-party system and party competes becomes hot point.

因而这一时期有关两党制和党争的话题成为言论热点。

He added: I have set a very clear long-term objective which is that I want to see us over the next two elections break the two-party system for good, establish three-party politics for good.

" 他补充说"我已经制定了一个长期的目标，那就是通过未来的两次大选彻底打破两个政党的格局，而取而代之以我认为较好的三党格局。

Party A shall fax ultimo sales sheet to Party B before the 5th of every month.

每月5日前，甲方将上月的样品销售统计传真至乙方。

One, cleaning up development zones to the "three represents" as the guide, thoroughly implement the spirit of the party's 16th Party Congress, on the basis of the relevant state laws and regulations, The overall land use planning and the overall urban planning, corrective ultra vires and, of encirclements within them, such as land-transfer activities, and to promote the healthy development of all types of development zones and the sustainable use of land resources.

一、清理整顿开发区要以"三个代表"重要思想为指导，深入贯彻党的十六大精神，依据国家有关法律法规、土地利用总体规划和城市总体规划，纠正越权审批、违规圈占土地、低价出让土地等行为，促进各类开发区健康发展和土地资源的可持续利用。

One, cleaning up development zones to the "three represents" as the guide, thoroughly implement the Party's 16th Party Congress spirit to the relevant state laws and regulations, land use planning and the overall urban planning in general, correct ultra vires and, of encirclements within them, such as land-transfer activities, and to promote the healthy development of all types of development zones and the sustainable use of land resources.

一、清理整顿开发区要以"三个代表"重要思想为指导，深入贯彻党的十六大精神，依据国家有关法律法规、土地利用总体规划和城市总体规划，纠正越权审批、违规圈占土地、低价出让土地等行为，促进各类开发区健康发展和土地资源的可持续利用。

An increasing number of scholars argue that what the country needs, therefore, is a party and party members who unambiguously understand that they are not above the law.

因此，越来越多的学者认为，国家需要的是这样一个党，它的成员都深刻的明白自己不能凌驾于法律之上。

For you say, My doctrine is pure, And I am clean in Your eyes.

11：4 你说，我的道理纯净，我在你眼前清洁。

The method takes make water sedimentary in patient of be in hospital of leucocyte grow in quantity 30, according to clean middle make water bacterioscopy result, distinguish the patient to affect group and blame infection group, pathology of puncture of farther travel kidney analyses blame infection form.

方法取尿沉渣中白细胞增多住院患者30例，根据清洁中段尿细菌检查结果，将患者区分为感染组和非感染组，非感染组进一步行肾穿刺病理分析。