查询词典 opposing

So Yao's drop in performance may simply be the increased physicalness that opposing players are going at him.

姚看起来累了，姐夫甚至换他下来过。因此Yao能量的下降，相对的是对手的能量上来了。

Pinkerton said that he was helping the men by opposing unions.

平克顿曾说过他是在帮助那些反对工会的人。

When described as a distance of an arc on the engagement pitch circle, it is called "Circumference Direction Backlash", when described as the shortest distance between two opposing tooth surfaces is called "Normal Line Backlash".

当描述为齿间弧度距离时，也叫做"圆周向回程间隙"。当描述为两啮合面的最短距离时，也称作"常规线性回程间隙"。

Richard Plantagenet and Somerset form the heads of opposing camps, and they pluck white and red roses as symbols of their differing opinions.

理查德普朗塔和 Somerset形式元首对立的阵营，他们采摘的白色和红色的玫瑰象征他们的不同意见。

If it does, the umpire shall award the point to the opposing pair.

如果超出，裁判员将判对方得一分。

The author also indicate that allof the systems have commonness, i.e. specialty, independence and princedom. The third part: the author discuss china's existing system, indicating that china do nothave a complete antitrust law opposing the urgency against antitrust. The existingregulation regulate antitrust incompletely without standard executive department and theallocation of the function is unreasonable.

另一方面，虽然各国反垄断机构设置不同，各有优劣，但是却都具有专业性、独立性和权威性等共性第三部分分析中国反垄断执法体制现状，指出中国当前虽有反垄断立法的迫切需要，但是中国目前没有比较全面、完整的反垄断法律，现有的法律规范中反垄断规定过于散乱，缺乏权威的执法部门，对执法机构的职责配置不合理。

Yet in protean China, one constant is that opposing the Communist state brings down a mailed fist.

然而，在千变万化的中国，常有的现象是反对共产主义国家会导致铁腕手段。

Opposing customs, conventions, refinement, and culture, they endeavoured to return to the pure state of nature.

反对海关，公约，改进和文化，他们努力返回到纯粹的自然状态。

In this system there are the theory of "Yuanqi",the dialectical law of "opposing unity of Yin and Yang", the idea of "unity of Heaven and Man" and the national spirit of "constantly str ivi ng to become stronger" and "full of virtues and well-learned". They are the quin tessence of Chinese culture and gems of human civilization.

周易》、老庄哲学中宇宙生成的"元气"学说、"阴阳对立统一"的辩证法则、"天人合一"的思想观念和"自强不息"、"厚德载物"的民族精神，则是中华文化的精髓，也是人类文明的瑰宝。

The family had already recovered from the misfortune of Medardo Pacheco when it was Uncle Quinte's turn to suffer his own for killing the opposing lawyer in a lawsuit.

当家里人已经从Medardo Pacheco的不幸中恢复的时候，Quinte叔叔正为他在诉讼中杀死对手而遭受苦难。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。