查询词典 opponents

During his campaign stops, Romney stays away from attacks on his opponents and focuses instead on his own background.

在他的竞选活动中，Romney避开对手对他的攻击，而将重点放在他自己的背景上。

During his campaign stops, Romney stays away from attacks on his opponents and focus instead on his own background

在他竞选演讲期间，罗姆尼避开来自其反对者的攻击并且将焦点集中于他自己的背景上。

There is way too much passing between the defenders when we should rush forward to surprise the opponents and keep their team long and spread out.

当我们需要出其不意的反击、需要快速前插以撕开对手的防线时，我们的后卫却在后场进行着无谓的倒脚。

But Pakistan 's former ambassador to Afghanistan , Rustam Shah Moh a mand, says many of those opponents are ceased now seated in the new government - giving it broader political support and fewer high - profile critics.

但是巴基斯坦前任驻阿富汗的大使 Rusatam Shah Mohman 说，许多当时的反对者正在都在新的政府中任职，这样能有更多的政治支持并且会有更少的鲜明的反对。

But Pakistan's former ambassador to Afghanistan, Rustam Shah Mohmand, says many of those opponents are now seated in the new government - giving it broader political support and fewer high-profile critics.

但是巴基斯坦前阿富汗大使Rustam Shah Mohmand称很多反对者现在都已参与新政府，他们给予新政府更多的政治支持，很少做出高姿态的评判。

Ruthlessness is important when it comes to foreign enemies. Charity is essential for domestic opponents.

对付国外的敌人，重要的是要"无情"，而对付国内的政敌，必不可少的是要"仁慈"。

The passage, however, implies that these were Sadducean Scribes, and that they were both willing and able to enter into theological controversy with their opponents.

通过然而，意味著这些被Sadducean文士，他们都愿意并能够进入神学争论他们的对手。

However, the Chinese team is comparatively poor at making a place kick in this cup match. Except for Shao Jiayis direct placement, there are no other goals by place kicking. On the contrary, the opponents achieved 4 placement shots, which show that the Chinese team has some deficiencies and scatterbrained phenomenon with regard to the defensive placement shot aspect.

而中国队在本次杯赛上定位球得分相比之下较差，除了邵佳一的那记直接任意球之外，定位球无一入球，相反却让对手打入4个定位球，说明中国队在防守定位球方面存在缺陷和注意力不集中的现象。

He's not a scrapper; you won't see him pull off too many magical saves; he doesn't adapt too well, midmatch, doesn't beat players at their own games - what he does do, can do, instead, is render his opponents' games irrelevant.

他不是个拳击手，你不会看到太多次他死里逃生；他的适应性不是很好，比赛中他击败的对手并不在他们自己的水平上—他做的，他能做的，取而代之，是让他的对手们的比赛失常。

Supporters of the treaty now hope that it will come into force before the end of this year, unless opponents in the Czech Republic, including President Vaclav Klaus, scupper its ratification.

支持率由原来的33%飙升到本次的67%。支持里斯本条约的人希望今年年底即开始实施该条约，除非捷克的反对者们将其扼杀。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。