查询词典 operator command

In January 1917 Hutier was assigned to command of Army Section 'D' on the Duna River south of Riga, preparatory to being handed command of Eighth Army three months later.

1917年1月，胡蒂尔被指派指挥位于里加以南多瑙河一带的D集团军，以便在三个月后指挥第八集团军。

Nevertheless, Francois's insubordination, while officially overlooked, engendered mistrust in Ludendorff and, with Hindenburg and Ludendorff's subsequent elevation to the German high command (which Ludendorff, ostensibly Hindenburg's deputy, effectively ran), Francois was never given a high command of his own.

弗朗索瓦在1915年5月14日获得了著名的蓝马克斯勋章。在这一荣誉的说明中，强调了他杰出的领导能力和卓著的军事计划，以及在加里西亚的乔利斯-塔诺夫战役的突破中对第41预备师成功的指挥和在1915年5月2日击败了俄军。

Nevertheless, Francois's insubordination, while officially overlooked, engendered mistrust in Ludendorff and, with Hindenburg and Ludendorff's subsequent elevation to the German high command (which Ludendorff, ostensibly Hindenburg's deputy, effectively ran), Francois was never given a high command of his own.

然而，虽然其违抗命令的行为没有受到官方的处理，但是却造成了和鲁登道夫之间的猜疑。随着后来兴登堡和鲁登道夫升任德国最高统帅部的职务（表面上是兴登堡任职，实际上是鲁登道夫负责主要工作），弗朗索瓦再也没有被授予一支部队的最高指挥权。

Nevertheless, Francois's insubordination, while officially overlooked, engendered mistrust in Ludendorff and, with Hindenburg and Ludendorff's subsequent elevation to the German high command (which Ludendorff, ostensibly Hindenburg's deputy, effectively ran), Francois was never given a high command of his own.

有讽刺意味的是，这种行为反而有助于兴登堡和鲁登道夫达成对萨莫索诺夫第二集团军的决定性胜利——俄军总司令抢在被德军捕获之前在一个密林自杀构成了这场胜利的顶峰。

"If you want to make a collect call, the operator will help you."

如果你要打对方付费的电话，接线员能给予你帮助。

China Merchants is a retail outlet and the most important aspects of development, the core values of shops operating in its value, there is no operator, the value of shops will cease to exist,"investment first" approach is the laws of the market-led development model benign.

中国招商是一个零售商店和最重要的方面发展，核心价值观的商店经营的价值，没有运营商的价值，这些商店将不复存在，"第一投资"的做法是市场规律，领导的良性发展模式。

It attempts to define the above-stated terms based on authors' practical participation experience and analyzes the triple role, consumer-seller-operator; a distributor plays in the mean time. The conclusions of this study are summarized as follows

本研究透过质性研究的方法，首先对会场与每会必到做贴近实务的定义，并剖析直销商身兼消费者、销售者与经营者的「三位一体」特殊角色，以辨识各种体验理论的适用性。

The mathematical models of minimal object function and tabu mutation operator for the performance index of error absolute value time integral were established.

该方案建立了误差绝对值时间积分性能指标的最小目标函数和禁忌变异算子的数学模型。

Menus and input from the operator have been reduced to an absolute minimum.

菜单和使用者所需输入的信息被减到最少。

After deduced that the moist atmospheric equations in Hilbert space is a very special operator equation, the existence theorems of the gloal absorbing set and the global attractor are obtained by use of the properties of operators, and the property that the asymptotic behavior of solutions shows itself on the structure of attractor and the nonlinear adjustment to the diabatic heating ...

最后指出了几个简化方程组与原方程组在解的长期行为上的根本不同，从而给出长期天气或气候研究中简化方程组必须遵循的原则。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样