查询词典 operational analysis

In accordance with the Administrative Measures on Information Disclosure of the Listed Stockholders and relevant operational rules of the stock exchanges, when a qualified investor calculate the changed shares, it should calculate in a consolidated way the shares, the convertible debenture evidential documents of deposition and trust of a same company held or controlled by it.

合格投资者应当按照《上市公司股东信息披露管理办法》及交易所的有关业务规则的规定披露其持股变动信息，在计算其持股变动时，应当合并计算其持有、控制的同一家公司发行的A股、B股、H股、可转换公司债券及存托凭证。

In chapter 5, a test and local operational experiment for the protocol convertor is carried on and the experiment result is analyzed.

第五章对所研制的协议转换器进行测试与实验，并对实验结果进行了分析。

Based on convex combination technique, reliable controllers and a switching law are designed to make systems be globally asymptotically stable not only when all actuators are operational, but also when some actuators faults occur. At last, the simulation results show the feasibility and validity of the designed method.

利用凸组合技术，设计可靠控制器和相应的切换策略，使得不仅当执行器正常时而且当一些执行器出现故障时仍保证闭环系统是全局渐近稳定的，最后通过仿真算例验证所设计方法的可行性、有效性。

Based on Advanced Public Transportation System, the paper studies the vehicle dynamic dispatching problem of singular bus line. A real-time operational control model is developed to deal with the problem, which proves to be a convex programming.

基于先进公共交通系统环境，研究了城市公共汽车单线路运行系统的动态调度问题，建立了公交车辆运行的实时控制模型，证明其为凸规划问题。

At the same time, economic conditions in the market, restaurant operators whether to set a minimum consumption, and allows consumers to bring their own drinks, corkage fee is charged, are areas of operational autonomy.

同时，在市场经济条件下，餐饮业经营者是否设定最低消费、允许消费者自带酒水饮料，是否收取开瓶费等，属于经营自主权范畴。

John Ringwalt's homestate operation now consists of five companies, with Kansas Fire and Casualty Company becoming operational late in 1977 under the direction of Floyd Taylor. The homestate companies had net premium volume of $23 million, up from $5.5 million just three years ago. All four companies that operated throughout the year achieved combined ratios below 100, with Cornhusker Casualty Company, at 93.8, the leader. In addition to actively supervising the other four homestate operations, John Ringwalt manages the operations of Cornhusker which has recorded combined ratios below 100 in six of its seven full years of existence and, from a standing start in 1970, has grown to be one of the leading insurance companies operating in Nebraska utilizing the conventional independent agency system. Lakeland Fire and Casualty Company, managed by Jim Stodolka, was the winner of the Chairman's Cup in 1977 for achieving the lowest loss ratio among the homestate companies. All in all, the homestate operation continues to make excellent progress.

John Ringwalt 负责的 Homestate 业务旗下主要包含五家公司，其中堪萨斯火险在 Floyd Taylor 筹备下于1977年底正式营运， Homestate 1977年的保费净收入达到2，300万美元，三年前不过只有550万美元，其余四家的年度综合比率都低于100，其中 Cornhusker 甚至只有93.8， John 在努力管理其它四家公司的同时，更让 Cornhusker 过去七年有六年的综合比率低于100，从1970年正式营运以来，该公司已顺利成为内布拉斯加州传统独立经纪系统的领导业者，至于由 Jim Stodolka 带领的 Lakeland 火险则荣获1977年主席杯的头衔，因为去年该公司的综合比率最低，总的来说， Homestate 集团的营运在去年大有进展。

John Ringwalt's homestate operation now consists of five companies, with Kansas Fire and Casualty Company becoming operational late in 1977 under the direction of Floyd Taylor. The homestate companies had net premium volume of $23 million, up from $5.5 million just three years ago. All four companies that operated throughout the year achieved combined ratios below 100, with Cornhusker Casualty Company, at 93.8, the leader. In addition to actively supervising the other four homestate operations, John Ringwalt manages the operations of Cornhusker which has recorded combined ratios below 100 in six of its seven full years of existence and, from a standing start in 1970, has grown to be one of the leading insurance companies operating in Nebraska utilizing the conventional independent agency system. Lakeland Fire and Casualty Company, managed by Jim Stodolka, was the winner of the Chairman's Cup in 1977 for achieving the lowestloss ratio among the homestate companies. All in all, the homestate operation continues to make excellent progress.

John Ringwalt负责的Homestate业务旗下主要包含五家公司，其中堪萨斯火险在Floyd Taylor筹备下于1977年底正式营运，Homestate 1977年的保费净收入达到2，300万美元，三年前不过只有550万美元，其余四家的年度综合比率都低于100，其中Cornhusker甚至只有93.8，John在努力管理其它四家公司的同时，更让Cornhusker过去七年有六年的综合比率低于100，从1970年正式营运以来，该公司已顺利成为内布拉斯加州传统独立经纪系统的领导业者，至于由Jim Stodolka带领的Lakeland火险则荣获1977年主席杯的头衔，因为去年该公司的综合比率最低，总的来说，Homestate集团的营运在去年大有进展。

With excellent response characteristics, high detection sensitivity and low operational cost, differential optical absorption spectroscopy is a powerful tool to trace concentration variation of trace HCHO.

差分吸收光谱技术由于时间分辨率高、高灵敏度和操作费用低等特点非常适合对大气中痕量气体HCHO进行实时追踪。

How to strengthen the operational selection in order to reduce cost to achieve the optimal allocation of public resources.

如何强化选拔的操作性，降低选拔成本以实现公共资源的优化配置？

The traditional cost-plus pricing does not encourage cost efficiency, and can not meet the requirements of market-oriented reform of public utilities. Therefore, incentive pricing should be introduced into various departments of public utilities, giving an impetus to internal operational efficiency.

公用企业传统的成本加成定价方式，缺少降低成本的激励，与公用企业市场化改革不协调，因此，选择高强度的激励性定价机制应用到公用事业不同领域，增强企业内部经营效率的驱动力。

In the chapter 2, the theoretic knowledge about the photosensitive resin and the grinding tools was firstly introduced.

第二章阐述了光固化树脂结合剂磨具的相关理论研究。

Do not use the program's indenting or margin-setting features; these will be added during typesetting.

不要使用缩排，页面边缘设置之类的选项，偶看不大懂。