查询词典 opened

The issue on the perceived marginalisation of the Malays in Singapore had certainly opened a floodgate of emotions.

不久前有些人认为马来人被边缘化的课题，无疑的让许多人得以表达他们内心的种种感受。

Widow Jensen opened the door and let us in. She had a blanket wrapped around her shoulders. The children were wrapped in another and were sitting in front of the fireplace by a very small fire that hardly gave off any heat at all. Widow Jensen fumbled with a match and finally lit the lamp."We brought you a few things, Ma'am," Pa said and set down the sack of flour. I put the meat on the table. Then Pa handed her the sack that had the shoes in it.

寡妇詹森开门让我们进来她用毯子裹着自己的双肩孩子们则裹着另一条毯子，围坐在壁炉前，里面的火苗已经小得没什么热气了寡妇詹森最终摸索到一根火柴点着了灯"夫人，我们给您带了些东西，"爸爸边说，边放下那袋面粉我把肉放在桌上然后爸爸亲手把装着鞋的袋子递给她

He opened the door and flung the parcel in.

他打开门，把包裹扔了进去。

I moved a few boxes to gain access to the trunk and opened it in a flurry of excitement.

我提出几个箱子获得躯干和打开了它在一系列的兴奋。

Apparently prior sentences (no original set of sentences is provided) are divided into component parts and these are opened up into a field layout (not flush left, spread over the whole page).

显然，前面的句子被分解为构成元素，这些构成元素铺散开来形成原野版面（没有左对齐，只是散布在整个页面上）。

When I opened my eyes, there was a flying saucer in front of me.

等我睁开眼睛，一艘飞碟停在了眼前。

It opened and the two men from the flying saucer stepped in.

门开了，飞碟上的那两个人走了进来。

There was a knock on the door. It opened and the two men from the flying saucer stepped in.

有敲门声。门开了，飞碟上的那两个人走了进来。

He casually opened to the flyleaf of the other book and exclaimed,"Hey, Hsin-mei, did you see this one?"

随手翻开第二本的扉页，大叫道："辛楣，你看见这个没有？"

Indeed, when the course opened in 1922, Flynn first had the green prior to the water hazard.

的确，在1922年开放的过程中，弗林首先有绿色的前水障碍。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。