查询词典 ongoing

The 1st round Malaria Program completed successfully; The Rolling Continuation Channel for R1 TB program started from 1 Jan.2009; Round 5 HIV/AIDS, TB and Malaria programs have come into the Phase 2; Round 6 HIV/AIDS program and Round 7 TB program were successfully launched; Round 8 HIV/AIDS and TB programs were finally granted by the Global Fund; 10 ongoing programs were running smoothly and most target indicators were achieved in time.

第一轮疟疾项目顺利结束；第一轮结核病项目进入滚动期；第五轮艾滋病、结核病和疟疾项目进入二期；第六轮艾滋病项目和第七轮结核病项目启动；第八轮艾滋病和结核病项目获得全球基金批准；正在执行中的10个项目进展顺利，绝大部分项目指标如期完成；在08年上半年全球基金对项目的绩效评估中，七个项目获得&A&分。

Such services, however, while necessary in the ongoing scheme of financial regulation, are overpriced as well as subject to the influence of the issuer, which in turn muddles their minds and clouds their judgment to say the least.

尽管监管法规承认评级的必要性，但这个行业收费过高，而且容易受到卖方的影响，至少也是干扰了评级公司的独立判断。

It has been identified that its overacting is correlated to the ongoing and development of many diseases.

学术背景：核转录因子κB是普遍存在的真核细胞转录因子，已证明许多疾病的发生和发展都与它的过度活化有关。

One theory posits that everyone carries an ongoing stress burden that accumulates throughout life.

有一种理论，即每个人都带有一个持续的压力负担，积聚在整个生命。

It would be a world much like this one, with ongoing histories of kingdoms and principalities, and of the humble, the proud, and the indifferent individuals therein.

也许有许多像这样的一个世界，藉由国王和公国继续着他们的历史，还有臣民，贵族，和其他人在那里。

To settle the matter, Stern might be willing to take a paternity test – if he hasn't already, according to TMZ , which also reported that in return, Stern wants ongoing control of Anna's estate and, once the estate is probated, continued involvement by becoming trustee for Dannielynn.

&解决这一问题，斯特恩可能愿意采取亲子鉴定-如果他并没有已经，根据t mz，其中还报道说，作为回报，&斯特恩要进行控制安娜的遗产，一旦地产是p robated ，继续参与，成为受托人dannielynn 。

They also rode into town with 2-time league MVP Steve Nash quarterbacking a fine-tuned offensive machine. Oh, and one more miniscule detail: Kobe Bryant was a game-time scratch due to ongoing recovery from offseason knee surgery.

同样来访的还有两届MVP得主Steve Nash，这个家伙是一个让比赛行云流水的四分位，更重要的是：Kobe Bryant还将因为休赛期做了膝盖手术未完全恢复而无法出场。

That's good, because the underlying message of CDC is the ongoing passion for learning and re-creating yourself to succeed in the ever-changing world of sales.

这就对了，因为 CDC 的潜在信息就是在这个瞬息万变的销售世界里保持不断学习并重塑自己以便抵达成功的不间断的热情。

If there is ongoing value to NATO, we need to find ways of reasserting its nature as a mutual defense treaty rather than as the United States defending Europe.

如果北约仍有存在的价值，我们需要想办法使北约重申它作为一个相互防卫条约的实质而不是美国抵御欧洲的条约。

However, due to the ongoing nature of the firm's operation, aggregate or total inventory is continually being reordered and restocked.

但是，由于目前企业的性质的行动中，总计或总库存正在不断被重新排序，并restocked 。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。