查询词典 one-upping

In the film, this figure is Neo, whose name is also an anagram for the "One."

电影中，这个人就是Neo，这个名字就暗示着"One"。

Or go through the annals of history but not one annal.

一个人可以说"make amends"，但却不能说"one amend"，这不是很奇怪吗？

Or 14go through the 15annals of history but not one annal.

你可以仔细翻阅一本史册，但却不能把"一本史册"说" one annal "。

The Doctor's indirect destruction of angry arachnid 'The Great One' on Metebelis 3 caused a huge wave of radiation to fill its cave after it was tricked into using a crystal for its evil purposes.

博士在Metebelis 3上间接摧毁了愤怒的蜘蛛"The Great One"，在它被诱骗为了它的邪恶目的使用一块水晶之后，导致了一个巨大的填满了它的洞穴的辐射波。

Nothing kills the mood of a sex game better than having this thought constantly at the back of one''s mind "hmmm, this is probably not for me…".

没有死亡的情绪性游戏胜于过这一思想，不断在后面的one'心目中的" hmmm ，这可能是我不能……"。

Ike designer Eric Avar, who designed the Foamposite One/Pro and Flightposite, describes the concept as follows: We wanted this idea of a foot-bath that molds around the foot.

IKE设计师Foamposite One/Pro和Flightposite的设计者Eric Avar是这样描述这双鞋的概念的：我们设计的初衷是基于足浴时围绕在脚周围的模子。

Rosier, who fought with the 2nd Battalion, Gloucestershire Regiment, bears the visible scars of battle. He lost an eye to a shrapnel wound -- a 'Blighty one,' meaning that he was taken home to recover in Britain -- and has had to live with the psychological trauma of facial disfigurement.

Rosier ，这个在第二营战斗，来自 Gloucestershire 团，忍受了战争带来的显见的恐惧的老兵，他在一次流弹造成的伤害中失去了一只眼睛——成了一个" Blighty one "（英军俚语，意为需要返回英国本土治疗的人），这意味着他要被送回家，在英国养伤——并且不得不在面部创伤带来的心理阴影下度过余生。

In Brinkley, 2 the barber offers an "ivorybill" haircut that makes you look like one.

译者按：此句中的"one"到底指代什么呢？

So burn a hole in one's pocket means in his pocket holding on to describe a person very money ...

所以 burn a hole in one's pocket意思就是在口袋里留不住，用来形容一个人很有花钱。。。

Similar to spend money like it like water and the "big spenders"; Chinese idiom "burn their boats" and English burn one 's boats has stemmed from the builder's strategy.

相近似的有spend money like water与"挥金如土"；汉语成语"破釜沉舟"与英语burn one's boats都源于军事家的策略。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。