查询词典 on request

Defense Secretary Donald Rumsfeld approved a request from the top U.S. commander in Iraq to extend the rotations of more than 10,000 American troops in the country, while at the same time ordering the deployment of an additional 1500 active duty soldiers.

国防部长拉姆斯菲尔德批准了驻伊拉克美军最高指挥官的要求，把1万多名目前驻扎在伊拉克的美国部队的轮调期延长，同时下令向伊拉克增派1千5百名现役军人。

To make future communications more efficient, the IP address and hardware address mapping of the source host is also included in the request frame.

为了使下一步的通讯更有效，发送端主机的 IP 地址和硬件地址的映象也包含在请求帧中。

And someone else could register that email address and then use it to request a domain transfer.

免费的电邮有可能失效或停止服务，而导致你无法收到注册商寄给你的网名续约通知信，而让别人去注册你之前的电邮并且据此对你的网名进行移转。

The master sends the write-mode slave address and 8-bit register address, just as in the write request.

船长发出了撇模式奴隶地址和8位注册地址，就像在写请求。

Workstations broadcast an Address Resolution Protocol request every time they need to locate a MAC address that is not in the ARP table.

工作站每当它们需要寻找不在ARP表内的MAC位址时，会广播一个位址解析协定请求。

Key words:Reverse Address Resolution Protocol Reverse Address Resolution Protocol discovers the identity of the IP address for diskless machines by sending out a packet that includes its MAC address and a request for the IP address assigned to that MAC address.

逆向地址解析协议可以通过发送一个包含有无盘主机MAC地址的数据包，来询问与此MAC地址相对应的IP地址。

Thirdly, on analysis of address resolution and call request module, add authentication and accounting module to expand system function.

第三，在分析GNUGK网守系统的地址解析模块和终端发出的呼叫请求管理模块核心源代码的基础上，同时添加认证/计费功能模块，对系统进行了功能扩充。

It's also important to call ahead and request adjoining rooms or anything special you might need.

事先打电话预定一个隔壁的房间或是一些必需品也是很重要的。

The parties have legitimate reasons, you can sit on the 3rd request for an adjournment.

当事人有正当理由的，可以在开庭三日前请求延期开庭。

Consider this example: A person logged on to the system as a junior adjudicator may request customer data from the customer database only from the local server.

看看这个例子：一个人作为初级裁定者在一个系统上登陆，他仅从当地的服务器上的客户数据库里就可以索要到客户的资料。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。