查询词典 on board

United Airlines flight 175 from Boston to Los Angeles took off at two account to eight in the morning. One minute afterwards an American Airlines even flight 11 larboard aswell apprenticed for L.A. with addition annex aggregation on board. Two account afterwards that, the bedevilled United flight 93 to San Francisco set off from Newark. And at ten accomplished eight the afterpiece annex aggregation was aerial from Washington on lath American Airlines flight 77 to L.A.

联合航空公司从波士顿到洛杉矶的 175 号航班在早上七点五十八分起飞；一分钟以后，机上有另一组劫持者的美国航空公司飞往洛杉矶的 11 号航班离开地面；两分钟以后，注定要遭厄运的联合航空公司飞往旧金山的 93 号航班从纽瓦克起飞；八点十分，最后一组飞机劫持分子乘坐的从华盛顿飞往洛杉矶的美国航空公司 77 号航班升空。

To solve the difficult problems mentioned above and to conquer the shortcomings of existing technologies,we considered it necessary to purposely design a high-performance classification model and corresponding algorithm at first;and then to study its application methods;at last,to build up a practical on-board PDS antitype system based on the proposed model and algorithm.

针对行人检测系统与关键技术存在的上述难点问题，我们认为有必要研究出针对性的高效分类模型与算法，设计面向应用的实现技术，最终搭建一个具有实用价值的行人检测原型系统。

An equipment for mixed use of wide-band ADSL and marrow-band cards features that associated LVDS transceiver and on-board connector are installed to ATVC card and WAN card. The high-speed wide band ADSL data line can use LVDS mode to conveniently realize the mixed use of wide-band ADSL and ordinary analog user card on narrow-band speech exchange or the ONU rack of optical network unit. It is connecessary to modify the backplate of POTS and machine rack. The existing narrow-band device can be upgraded to have wide-band access function.

本发明提供了一种宽带ADSL和窄带用户板混插的装置，通过在ATUC板和WAN板上提供相应的LVDS收发器和板上连接器，高速宽带ADSL数据通过背板外LVDS走线方式，可以在普通窄带话音交换机或接入网光网络单元ONU的机框上，方便地实现宽带ADSL与普通模拟用户板之间的混插，这种方法不需要对窄带话音POTS的背板和机框作任何改动，即可实现窄带到宽带的平滑过渡，对已有窄带设备可提供随时升级为宽带数据接入功能的方法及设备。

Corkscrews are the tools of our trade, although admittedly not as deeply personalised as the batterie of knives that professional chefs are now precluded from taking on board with them, even on the briefest of trips.

拔塞钻是喝酒的工具，但显然它与金属刀不是很相似（一种职业小偷现在在飞机上，即使是最短的旅程都不再使用的刀具）。

And here I found a fresh renewing of my grief; for I sawevidently that if we had kept on board we had been all safe - thatis to say, we had all got safe on shore, and I had not been somiserable as to be left entirety destitute of all comfort andcompany as I now was.

特别有一天，当我正带枪在海边漫步时，我思考着自己目前的处境。这时，理智从另一方面劝慰我：的确，你目前形单影只，孑然一身，这是事实。

Why did He said he would go on horseback, they can be on board to find him?

为什么他说要骑马而去，却又能在船上找到他呢？

All those on board will be treated with anti-viral drugs on arrival.

所有船上的人将被视为与抵达抗病毒的药物。

Before getting on board a plane or car, put a slice of ginger on your child's bellybutton, to counter carsickness.

在上飞机或上车前，在孩子的肚脐上夹一块姜片，来防止晕车。

The biconditional markers placed on the rail track are detected sequentially by the on-board reader, and checked by the feedback logic function of generating absolute position encoding sequence.

当列车在线路上运行时，通过车载阅读器顺序检测二值标记，在移位存储器中构成绝对位置编码值，利用生成绝对位置编码序列的反馈逻辑函数进行容错处理，输出定位信息。

The biconditional markers placed on the rail track are detected sequentially by the on-board reader, and checked by the feedback logic function of generating absolute position encoding sequence. The exclusive position code consists of the binary information in the shift register.

当列车在线路上运行时，通过车载阅读器顺序检测二值标记，在移位存储器中构成绝对位置编码值，利用生成绝对位置编码序列的反馈逻辑函数进行容错处理，输出定位信息。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。