查询词典 offshore

The effect of rough rolling on mechanical properties and microstructures of H-beam (55C steel) for offshore oil drilling platform was studied.

在实验室研究了粗轧工艺参数对海洋石油平台用H型钢（55C钢）力学性能和显微组织的影响。

In Murmansk, in the north, fishermen complain that Gazprom, the gas group, is poaching workers for its huge Shtokman offshore project.

在北部的摩尔曼斯克，渔民们抱怨称，天然气集团俄罗斯天然气工业股份公司正为它在什托克曼的大型海上项目从当地挖走大批工人。

At about half a mile off the coast of Montego Bay, the drop off begins, starting at about 400 feet and gradually sloping down to 3000 feet further offshore.

约半英里外海蒙特哥贝，落开始在约400英尺开始逐步下降至3000英尺进一步坡境外。

However, other offshore jurisdictions – from Mongolia to the Marshall Islands – are keen on to get in on the multi-million dollar act.

然而，其它的离岸辖区也很热衷于从事这种数百万美元的交易，例如从蒙古到马绍尔群岛。

The job now is to explain to Russia that this may not have been such a victory for machismo, after all.

所以现在要做的是要让俄罗斯明白驻军并不是俄罗斯实力的胜利。

I know, they told me. Ain't that a kick in the ass?

我知道，他们告诉我啦，是被踢过来的吧？