查询词典 offering list

The original "killer feature" of reQall was voice recognition. With any cell phone, you speed-dial the reQall number, say anything, and reQall transcribes your words into text and places the text on a list. You can use it for to-do lists, shopping lists -- any list. If you have an iPhone or a BlackBerry, platform-specific applications make all these even more powerful. The list is always there, autosorted by type, date and other criteria. Plus, reQall would occasionally remind you of things on your phone or by e-mail.

原来版本的&杀手级&特性是语音识别；通过任何的电话，你可以快速拨打 reQall的号码，然后说任何的东西， reQall将会将你所说的内容转录为文字及帮你将这些内容变成清单形式；这个清单你可以将其作为to do list 或者任何的其他的清单，如你的购物订单等；如果你有Iphone的或者黑莓手机的，你可以使用对应手机平台的专用软件去让这个操作变得更加的有效；这个清单是永久保存，并可以按照类别，时间或其他的标准进行排序；另外的， reQall 还会在适当的时候通过电话或者邮件提醒你需要执行的行动

Captains of airplanes and vessels or their agents must submit to frontier inspection organs the crew list, the list of seamen and the passenger list

机长、船长或代理人必须向边防检查站提交机组人员、船员名单和旅客名单

This list is revised every year(some dopings are added in the list and some are deleted from the list). It is an important task to develope sensitive, fast and reliable methods for the analysis of the newly added drugs.

IOC每年都要对禁用药物表进行修订，或新增或删除某些药物，因而对新增禁用药物及时建立灵敏、快捷、可靠的检测方法成为兴奋剂检测领域的重要研究任务。

Zhuishuo game of origin,"Ghost Chuideng On Line" from "starting point for the Chinese network" on the original network's popular "ghost Chuideng", the novel on the network has attracted 10 million of CTR, the corresponding book also published by the entities Last year, China appeared on the bestseller list, and the author of novels or even selected "Forbes Chinese Celebrity list by 2008", a network writers selected the first person to the list.

追朔游戏的渊源，《鬼吹灯On Line》源于&起点中文网&上的原创热门网络小说《鬼吹灯》，该小说在网络上吸引了千万级量的点击率，相应出版的实体书也登上了去年中国畅销书排行榜，而小说的作者甚至入选《福布斯2008中国名人榜》，成为网络作家入选该排行榜第一人。

The paper has imported theories of scientists of Canada and Jordan and accomplished appropriate improvement,puts forward three new lists-list for hub braking temp;list for vehicle speed;list for building conditions.

引进了加拿大和约旦科学家的理论，并且做了相应的改进，提出了新的三个列表：刹车毂温度列表，车速列表，建设条件列表。

And, for convenience in referencing the list head and tail, we let the list be circular. The zeroth node is dedicated to be the entry point of the list.

并且为了方便引用列表的头和尾，我们使用了循环链表，第0个结点被指定为列表的入口。

On Wednesday, property company center Sena ,will list on the Stock Exchange of Thailand, one of list at least 14 companies expected to list here in the next few month s .

资产房地产公司希纳星期三即将列入在泰国股票交易所的名单中挂牌上市，至少有14家公司可能希望未来在今后的几个月时间里在这里上市。

All information about a specific user is stored on the machine, including profile, list of people who follow this user, etc. The key thing is that the system maintains not only a list of messages generated by this user, it also immediately creates a list of messages for the user.

所有的资料，某一特定用户是储存在机器上，包括个人资料，名单上的人谁跟随这个用户等关键一点是，该系统保持不仅是一个讯息清单所产生的此用户，它也立即建立一个名单邮件为用户。

Sabbaticals would not work with list PR because reps could rotate off the list to work in a party office for a term, then rotate back onto the list.

公休不会名单公关工作，因为代表可以轮流关闭名单开展工作，党的任期，然后轮流回被列入该名单中。

And he said to Aaron, Take for yourself a calf of the herd for a sin offering and a ram for a burnt offering, without blem- ish, and present them before Jehovah.

9：2 他对亚伦说，你当为自己取牛群中的一只牛犊作赎罪祭，一只公绵羊作燔祭，都要没有残疾的，献在耶和华面前。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我