查询词典 offence of libel

He is good-humored and never took offence.

他性情好，从不气恼。

When weighing a dealer's offence, judges have been expected to treat a gram of crack as equivalent to 100 grams (3.5 ounces) of powder.

对毒犯的罪行判重时，法官被认为是把一克强效可卡因当作等同于100克（ 3.5盎司）的粉末。

He was proved guiltless of the offence.

他被证明是无罪的。

A pregnant woman can treat your words as offence, evidence of your hard-heartedness and even your dislike for her.

孕妇可以治疗你的说话，作为罪行的证据，您的辛苦心，甚至你不喜欢她。

Because of the seriousness of the offence I have no option but to request the maximum penalty.

由于严重的过错，我被迫要求接受重罚。

Man being born, as has been proved, with a title to perfect freedom, and an uncontrolled enjoyment of all the rights and privileges of the law of nature, equally with any other man, or number of men in the world, hath by nature a power, not only to preserve his property, that is, his life, liberty and estate, against the injuries and attempts of other men; but to judge of, and punish the breaches of that law in others, as he is persuaded the offence deserves, even with death itself, in crimes where the heinousness of the fact, in his opinion, requires it.

如已经证明的，人一生下来就拥有完全的自由，并不受控制的享有自然法的所有权利，与世界上的其他任何人或人群相同，从而自然的拥有一种权力，不仅可以保护他的所有物——他的生命，自由和财产——免遭他人的伤害和侵犯；而且可以审判和惩罚违反自然法的其他人，让犯罪的人罪有应得，在他认为极其重大的罪行当中甚至可以将其处死。

The Liberal Democrats have described as "disturbing and illiberal" the policy of keeping the DNA profiles of children who have not been convicted of any offence.

自由民主党已形容为"令人不安的和illiberal "的政策，保持DNA纹印的儿童谁没有被定罪的任何罪行。

If it is illicit money, you hided it up, you might offence the law.

如果这是赃款，你藏起来，你这是在犯罪。

The immission, which is not stipulated in China's General Principle of Civil Law, is contained in German civil law. Its contents include the tolerance obligation for the impaired, the determining standard and the methods of remedy for immission offence.

不可量物侵害，在我国《民法通则》中未作规定，德国民法规定了这方面的制度，其内容包括受害人的容忍义务、不可量物侵害的判定标准及救济方法。

The immission,which is not stipulated in China′s General Principle of Civil Law,is contained in German civil law.Its contents include the tolerance obligation for the impairee,the determining standard and the methods of remedy for immission offence.

不可量物侵害，在我国《民法通则》中未作规定，德国民法规定了这方面的制度，其内容包括受害人的容忍义务、不可量物侵害的判定标准及救济方法。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？