查询词典 off-key

Jason started to sing off-key, Sometimes I dream, that he is me...

" / 杰生开始唱走开的，"有时我做梦，他是我。。。

Even if everyone is harmonizing off-key, there will be tremendous pressure to retain the status-quo.

当需要协调时，要保留原有的状态需要面临巨大的压力。

She always sings off-key ....

她在拖你后腿。

Which means "Thank you, I fuck, and you're off-key."

意思是 靠，真不能信你啊

We joined and everyone was very enthousiastic (and we sung very, very off-key!).

我们每个人都唱了而且都很尽兴。

When John told jokes at the funeral, every one thought his action was off-key.

约翰在葬礼上讲笑话，大家都觉得他的行为出了格儿。

Fig 比喻 Some of his remarks were rather off-key, ie not fitting or suitable.

他的话有些是走了板儿了。

Another trick was to flip the switch when I needed to 24tune out anyone singing off-key behind me in church.

另外一个花招是在教堂，当我不想听到我身后传来的跑调的圣歌时，我就关掉助听器。

You're singing off-key .

你跑调了。

And you whistle off-key.

你的口哨走调了。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我