查询词典 obstacles

Be grateful to those who have hit you, for they have reduced your karmic obstacles.

感激鞭打你的人，因为他消除了你的业障。

Be grateful to those who have hit you, for they have reduced your karmic obstacles.

感激鞭打你的人，因为他削除了你的业障。

For they have reduced your karmic obstacles.

因为他消除了你的孽障。

However, the lack of a large number of and low cost laccases has become one of the most important obstacles to commercial application. And one of main solutions to this problem is heterologous expression of a laccase gene.

但是缺少大量廉价的酶源供应阻碍了漆酶商业化的应用，解决这个问题的一个主要方法就是通过漆酶的异源表达来获得大量的漆酶。

As a developing country, there still have 30 years to stop the production and distribution of R 22 in China , and there are very few technical obstacles in substituting C22 for R 410A . But the substitution will follow with the higher costs of production. And because of the threat of 揼 lobal warming? the future of R 410A is still unclear. How can the air-conditioner industry deal with this problem?

作为发展中国家，中国距最终禁止 R22 的生产与销售还有 30 余年，虽然目前进行绿色制冷剂的替代在技术上的障碍并不多，但随之而来的却是空调生产成本的提高，而且面对着全球变暖的问题， R 410A 等绿色制冷剂的前景还并不明朗，那么在这个问题上，空调行业将走向何方？

The CBST classes included actiities in which participants moed their upper bodies while bouncing and catching a ball; increasing the complexity of ambulatory tasks, such as changing direction to walk forward or laterally; walking on a plank; turning, bending and stepping on and off curbs; stepping oer obstacles; and more.

太极拳主要是调节身体的协调性，重心的转移，包括一只脚站立，臀部和踝关节的旋转，向前运动、向后运动，和向旁侧运动，等等。

They attribute the obstacles to information flow of urban ecological crisis this time to the "inwardly tight and outwardly loose "communications policy on the side of the provincial goverment of Jilin and provincial protectionism on the first stage,and on the second stage the "political achievement consciousness"and the neglection of people's right of knowledge on the side of the provincial government of Heilongjiang.

他们认为，这次城市生态危机的信息流障碍，前期在吉林省政府方面主要表现为&内紧外松&的传播政策和地方保护主义，后期在黑龙江省政府方面，主要表现为&政绩意识&和对人民知情权的轻视。

They attribute the obstacles to information flow of urban ecological crisis this time to the "inwardly tight and outwardly loose " communications policy on the side of the provincial goverment of Jilin and provincial protectionism on the first stage,and on the second stage the "political achievement consciousness" and the neglection of people's right of knowledge on the side of the provincial government of Heilongjiang.

他们认为，这次城市生态危机的信息流障碍，前期在吉林省政府方面主要表现为内紧外松的传播政策和地方保护内容提要 2005年11－12月，中国松花江发生苯污染事件。本文就这次事件中信息流障碍问题展开讨论。作者将危机传播的信息划分为识别信息和应对信息两类。

In order to help them overcome these negative mentality , such as scared mentality、overanxious mentality、blurry mentality and unitary interest, this paper analyses causes and countermeasures of these mental states as to modulate students' mentality and eliminate their mental obstacles.

通过对体育技术教学中的练习过程分析，发现学生在技术练习中不同程度地存在一些消极心理，为了克服这些不良心理，对恐惧心理、过分紧张心理、模糊心理、兴趣的单一化等进行了原因分析并提出消除这些消极心理的对策与方法。

I am not a slave, I am not a captive, or by power I can overgo the wonderfuler obstacles.

我并非奴隶，也并非俘虏，我有力量能够克服更大的艰难险阻。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"