查询词典 observers

His speeches are peppered with phrases taken from the special language of evangelicalism, and many observers think he opposes homosexual marriage largely to fire up religious conservatives.

很多观察家认为他反对同性恋婚姻在很大程度上是为了激起宗教保守派的热情。

Based on Lyapunov stability theory, existence conditions of such observers are derived.

基于Lyapunov稳定性理论给出了相应观测器的存在条件，并将观测器的设计问题转化为线性矩阵不等式的求解问题。

But fair-minded observers note that there have been some impressive turn-arounds.

但是持公正立场的人认为她的做法还是取得了一些有目共睹的成效。

To envious observers, Ireland's fall from grace is an overdue payback for its previous swift rise.

对于心有羡慕的观察家来讲，爱尔兰经济的整体下调是在快速冒升之后一次姗姗来迟的修正。

Now that's not to say a few farsighted observers didn't see the real problem at the time.

这并不是说一些有远见的观察家看不到当前的真正问题所在。

To observers, the filcher and its prey disappear in a shimmer, then reappear 7 minutes later in exactly the orientation and condition they left.

在旁观者看来就是时窃怪与其猎物消失于一片微光，而在7 分钟之后再次以消失前的状态出现在同一位置。

It was like old times to me, like homely deja vu, to come across a street brawl not far from People's Square, the ceremonial centre of the city – one of those Mediterranean-style brawls that never come to anything either, but erupt and subside, flare and fade, break sporadically into fisticuffs and peter out in rude gestures to the disappointment of all observers, especially me.

她们演奏的是多情的爱尔兰传统音乐，弹奏手法娴熟。但当我站在那儿的时候，才意识到她们的诠释几乎都是程式化的节奏，不再是温柔的舒缓音调，也没有情感上的震撼，就好像她们被毫无感情的内心节拍器控制着一样。

Some observers were even talking about a break-up of the country into its Flemish and Walloon parts.

一些观察人士甚至已经在谈论，比利时将分裂为佛兰德和瓦龙两个部分。

A civilian aircraft, Arrow Air Flight 1285, chartered to transport some of the division from peacekeeping duty with the Multinational Force Observers on the Sinai Peninsula to Kentucky, crashed near Gander, Newfoundland.

该师的成员作为多国部队观察员完成维和任务之后，征用一架民用飞机，利箭航空公司的1285次航班，从西奈半岛飞往肯塔基州，途中在靠近Gander， Newfoundland的地方坠毁。

In the opinion branch observers, Open multi-GPU chipset platform iscompletely foresighted step from the side AMD and favorable for the branch as a whole.

在民意科观察员，开放的多GPU芯片组平台是完全foresighted一步从侧面AMD和有利于该科作为一个整体。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。