查询词典 obligational

Second, differentiating the obligational and property acts in the process of share transfer.

第二，区分股权转让中的债权行为与物权行为。

Its essence is specific obligational subject violation specific legal benefic protected by law.

在身份犯的法律类型中，作者根据新刑法的规定，对其进行了重新的详细的分类，使之更加趋于完善与合理。

The metaphor of a game is provided, with the rules of a game, as a model for what can give obligational significance.

游戏是一种比喻，与一个游戏规则，作为一个模式能给什么义务性的意义。

Finally, if State wants to rebuild its authority as the third-party, it should think about how to "optimize the power of the third-party". To optimize its power, it should build a collective choice mechanism based on obligational democracy.

最后，国家要重新建立国家作为强制实施第三方在保护农民工权益中的权威，就必须考虑&第三方权力的最优化&问题。

The result of the research shows that before hand over, the development of Macau moral education was influenced by colonialism for a rather long time, which caused a deviation in moral education development, was totally short of patriotic and national education. After Macau returned to motherland in 1999, the government of Special Administrative Region should put forth effort to strengthen the related patriotic and national obligational education, so as to encourage the Macau moral education comes to more comprehensive development. It is believed that it is the road we must follow for the future moral education in Macau.

研究的结论显示，澳门德育教育的发展，回归以前，是长期受到殖民地主义的影响，导致在德育教育上造成倾斜的发展，完全缺乏爱国及国民义务的教育，在1999年澳门回归祖国之后，特别行政区政府应著力加强有关爱国及国民义务的教育，这样才能使澳门的德育教育具有更全面的发展，相信亦是未来澳门德育教育发展的必由之路。

In this part, the article first elaborates the definition of shareholder and the qualification of shareholder. Then this article analyzes the differences between internal and external transfer of shares. Having analyzed the nature of shareholder's right, this article proposes that there exist obligational and property act in the transfer of shares and the share transfer contract is only necessary condition for the change of shareholder qualification.

本部分在阐述股东与股东资格概念（实质要件说、形式要件说）的基础上，对股权的内部转让与外部转让对股东资格认定的不同影响进行了分析，并结合股权法律关系即股权的权利属性的探讨，重点论述了股权转让过程中的债权行为（股权转让合同的签署与生效）与物权行为（股权转让合同的履行，即股权实际变动），认为股权转让合同的生效只是股东资格变动的必要条件而非充要条件。

The current Draft Law on Rights in rem is outdated in its content, seemingly well-knit but actually loose in structure and, as such, can not meet the requirements resulting from the incorporeal nature of property, such as the transformation of obligational rights into rights in rem.

现行《物权法》内容缺乏创新，在体系上表面严谨实质松散，无法面对财产的无体性引起的债权物权化等趋势。因此依照全面比较的研究方法，英美&财产法&应成为我们的借鉴之一。

Expressive guanxi as well as obligational guanxi had positive influence upon employees' cooperative communication, knowledge sharing and integration, and negative influence on employees' competitive communication.B.

从研究模型中关系对沟通及员工知识共享、知识整合的作用方向看，义务性、情感性关系的作用方向也是一致的，如对合作性沟通、员工知识共享和知识整合都有正向作用，对竞争性沟通的作用均是负向的。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。