查询词典 numbered list

Based on the facts and reasons of Chint Group Corporation are: Schneider Electric Low Voltage Co., Ltd. produced and sold 5 items song limit's rocker-shaped mini-circuit breaker products,which violated the High Breaking Miniature Circuit Breaker of Chint Group Corporation's the utility model patents numbered ZL97248479.5. From August 2, 2004 to July 31, 2006, Schneider Electric Low Voltage Co., Ltd. produced and saled infringing products more than 880 million yuan. Through the product margins that it reported to the department of commerce and tax , the Schneider Electric Low Voltage Co., Ltd. Had earned more than 334.8 million yuan.

正泰集团的事实与理由是：施耐德电气低压有限公司生产并销售的5款带曲形限位器的摇臂的小型断路器产品，侵犯了正泰集团一项专利号为 ZL97248479.5&高分断小型断路器&的实用新型专利，2004年8月2日至2006年7月31日，施耐德电气低压有限公司共生产销售侵权产品价值8.8亿多元，通过其上报工商、税务部门的产品利润率计算，施耐德电气低压有限公司获利3.348亿多元。

Mixed-race Britons of all sorts numbered 674,000 in 2001. A-level English students last year were set "White Teeth", an award-winning first novel about relations among immigrant communities by Zadie Smith, who is half-English and half-Jamaican.

一位英语达到A级的学生获得了白牙奖，这是首部以移民社区之间的关系作为题材的获奖作品，其作者史密斯就是英国和牙买加的混血儿。

There is strong evidence that the various communities are beginning to mix. Almost half of all Afro-Caribbean men in relationships have a white partner. Mixed-race Britons of all sorts numbered 674,000 in 2001. A-level English students last year were set "White Teeth", an award-winning first novel about relations among immigrant communities by Zadie Smith, who is half-English and half-Jamaican.

有力的证据显示有些社区正在混合，几乎一半的男性加勒比黑人都有白人伴侣。2001年混合人种血统英国人有67万4千。A级英文学生被要求阅读&White Teeth&，这是第一本讲述移民社区关系的获奖小说，作者Zadie Smith是一个英格兰牙买加混血儿。

On the one hand, they want to tap its sizable audience, which has numbered more than 9 million people monthly since its debut four months ago, but on the other hand, they're still concerned about copyright infringement and have directed their lawyers to send cease-and-desist letters to the Web site for airing certain videos.

一方面，他们想巩固网站相当规模的观众人群，毕竟在它4个月的运营时间里面，每个月都有900多万人浏览网站；但另一方面，他们依旧很担心侵权的问题，并且已经委派律师向这家网站递送了中止函，要求其停止某些视频的播放。

The dungeon was wrapped in thick darkness, and Our fellow-prisoners numbered nearly hundred and fifty souls: thieves, assassins and highwaymen.

地牢里阴森幽暗，关押着近一百五十名犯人，包括盗窃犯、杀人犯和抢劫犯。

Each shark receives a numbered identification tag and those smaller than 10ft are immediately released.

每个鲨鱼都会被戴上有编号的识别标签，小于10英尺的个体立即释放。

On the basis of the roundly summing-up of the research on NSP inlands and overseas, the existed problems and developing trends are analyzed. The instructional meaning of estimating the annual load is higher than forecasting the load of sometime or some section. Aiming at the scarcity of data and the difficulties in building mechanism model, hydrological methods are used to calculate the annual load of NSP because the data needed in statistic methods is less. The NSP brought by livestock and poultry is also numbered and differentiated.

本文在对国内外非点源污染模型的研究进行较为全面的总结，分析存在的问题和发展趋势的基础上，针对非点源污染数据资料稀缺，机理模型难以建立而统计模型所需资料相对较易于获得，计算简便直观，并且在水环境规划管理中对年负荷量预测、估算的指导意义要大于对某一时点、某一断面的负荷量的模拟预测的情况，对非点源污染年负荷量估算时运用水文分析方法计算非点源污染年负荷量，并对畜禽养殖带来的非点源污染进行量化区分。

These ships remain competitive for a little while, but by the time Ironclads come about, their days are numbered.

它们会保有一段时间的竞争力，但随着铁甲舰的出现也是日无多了。

Birds were mist-netted,weighted,estimated for fat storage,and released after being banded with a unique numbered aluminum leg band.

我们用雾网捕获了停留的鸫，然后给每只鸟进行了环志和称重，并估测了表皮下积累的脂肪。

This article analyzes eight problems that consist in especial class number active indexed 'n' in numbered type of The Fourth Edition Chinese Library Classification of Electronic edition.

对《中图法》电子版编号类型中标注为&n&的特殊类号存在的特殊类号误为层累制、特殊类号误为八分法、特殊类号误为下借法、特殊类号误为上借法、特殊类号误为同借法、层累制误为特殊类号、八分法误为特殊类号、同借法误为特殊类号等8类问题进行了分析。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。